Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü ñàéò

Ðocèí À.: Äoì Boëêa. Boçâðaùeíèe ê Äæeêó Ëoíäoíó.

Aëeêcaíäð Ðocèí

Äoì Boëêa

Boçâðaùeíèe ê Äæeêó Ëoíäoíó.

http: //www.florida-rus.com/02-05/february%202005%20LondonDomVolka.htm

B câoeé æèçíè ÿ íaïècaë ÷eòûðe còèxoòâoðeíèÿ. K c÷acòüþ äëÿ oêðóæaþùèx ÿ cìoã ïo äocòoèícòâó èx oöeíèòü è íèêoãäa íèêoìó íe ïoêaçûâaë. Ío òeìû çaïoìíèë, ïoòoìó ÷òo äëÿ ìeíÿ, òoãäa òðèíaäöaòèëeòíeão, oíè áûëè o caìoì ãëaâíoì: o ìoðe, o ãoðax, o öèðêe è oá aìeðèêaícêoì ïècaòeëe Äæeêe Ëoíäoíe.

Kaê ýòo íè còðaíío, è ãoðû, è ìoðe, è öèðê òaê è ocòaëècü ìoèìè ïðèâÿçaííocòÿìè ía âcþ æèçíü. Áëaãoäaðÿ âceÿäíocòè æóðíaëècòcêoé ïðoôeccèè, ÿ íaïècaë äecÿòêè o÷eðêoâ o ìoðÿêax, ðûáaêax, ïoäâoäíèêax è cìoòðèòeëÿx ìaÿêoâ, o cxoäe ëaâèí â Câaíeòèè, oá aëüïèíècòax, ãoðíocïacaòeëÿx è âoäèòeëÿx-äaëüíoáoéùèêax ía Ïaìèðe, èçäaë íecêoëüêo êíèã o âoçäóøíûx ãèìíacòax, êaíaòoxoäöax è êëoóíax oò Eíãèáaðoâa è Íèêóëèía äo Ãða÷èêa Keùÿía è Kaòè Moæaeâoé…

C Äæeêoì Ëoíäoíoì âce ïoëó÷èëocü èía÷e. Kaê-òo òaê âûøëo, ÷òo, øaã ça øaãoì, c ãoäaìè ÿ oòoøeë oò íeão, èçìeíèâ cía÷aëa c Ïaócòoâcêèì, ïoòoì c Xýìèíãóýeì, Maðêecoì, Áóíèíûì è, íaêoíeö, óæe coâceì â çðeëûe ãoäû, - c Íaáoêoâûì è Maíäeëüøòaìoì-ïðoçaèêoì. Íaâeðíoe, íóæío áûëo, ÷òoáû ïðoøëè ýòè coðoê ëeò, íóæíû áûëè äecÿòêè òûcÿ÷ êèëoìeòðoâ, ðaçäeëÿþùèe íaøó äaãoìûccêóþ êâaðòèðó c oêíaìè ía Áaòóìcêoe øocce è íeáoëüøoé äoì â ceâeðíoì Maéaìè, ãäe ÿ ïèøó ýòè còðoêè, ÷òoáû âäðóã ocoçíaòü, ÷òo íè÷òo è íèêóäa íe ïðoïaäaeò. Koíe÷ío, âocïðèÿòèe òoão Ëoíäoía, êoòoðoão ÷èòaë ìíe oòeö, è Ëoíäoía, êoòoðoão ceé÷ac ïo âe÷eðaì ÷èòaþ ÿ câoeìó âíóêó, còoëü æe ðaçëè÷ío, êaê ïeðâûé ÿëèê áóäóùeão ïècaòeëÿ, êóïëeííûé èì ça äâa äoëëaða, è ïocòðoeííaÿ èì æe ÿxòa “Cíaðê”, â êoòoðóþ Äæeê Ëoíäoí âëoæèë 30 òûcÿ÷. Toãäa ãëaâíûì áûëa ôaáóëa, ceé÷ac – ìûcëü è óìeíèe ee âûðaçèòü.

Ío, êaê áû òaì íè áûëo, ïeðe÷èòûâaÿ òeïeðü c äeòcòâa ëþáèìûe ðaccêaçû è ïoâecòè, ÿ âíoâü óáeæäaþcü â òoì, o ÷eì ëèøü cìóòío äoãaäûâaëcÿ: caìûì èíòeðecíûì è ÿðêèì â ëèòeðaòóðíoì òâoð÷ecòâe Äæeêa Ëoíäoía áûë oí caì. Ïoòoìó ÷òo âo âceì íaïècaííûì èì, äaæe â íaèâíoé xaëòóðe “Ceðäöa òðex”, äaæe â oòêðoâeíío ëóáo÷íoé “Maëeíüêoé xoçÿéêe áoëüøoão äoìa”, äaæe â äo oäóðè cêó÷íoé ïðoëeòaðcêoé “Æeëeçíoé ïÿòe” – âeçäe íeçðèìo ïðècóòcòâóeò èx aâòoð. A oí áûë âceãäa ïo-íacòoÿùeìó èíòeðeceí è ÿðoê. È ïoòoìó, ÷òo caì oí, êaê íèêòo äðóãoé, áûë cêðoeí èç còoëü cèëüíûx ïðoòèâoðe÷èé, èìeíío oíè, â êoíöe êoíöoâ, è cëoìaëè, èçíóòðè ïoäðóáèëè ýòoão íeâeðoÿòío cèëüíoão ÷eëoâeêa.

Mû eäeì ía ceâeð oò Caí-Ôðaíöècêo ïo 101-é cêoðocòíoé äoðoãe. Mû eäeì ê Äæeêó Ëoíäoíó. Cía÷aëa ïo ìocòó ÷eðeç Çoëoòûe Boðoòa, ÷eðeç òoííeëü, âce áëèæe ê ãoðaì, êoòoðûe oòäeëÿþò âèíoãðaäíûe äoëèíû oò âeòðoâ Tèxoão oêeaía. Ïoòoì, ìèíóò ÷eðeç òðèäöaòü, câoða÷èâaeì ía 121-þ – â oêðóã Coíoìa.

– âoò ÷òo ýòo äëÿ ïocâÿùeííûx.

Ecëè âû íe ëþáèòeëü xaëÿâû, íe ocòaíaâëèâaéòecü ía ôeðìax äëÿ äeãócòaöèè ìecòíûx âèí. Bo-ïeðâûx, Koëxèäa çäecü òoëüêo âíeøíe è âèía äaëeêè oò êaâêaçcêèx, a âo-âòoðûx, óæe ÷eðeç ïoë÷aca ó âac áóäeò øaíc âûïèòü ïèâa èëè ÷eão ïoêðeï÷e â òoì caìoì caëóíe, â êoòoðoì ðoâío còo ëeò íaçaä ãóëÿë è óãoùaë ìecòíûx áaðûã Äæeê Ëoíäoí. A ýòo, coãëacèòecü, ãoðaçäo ceðüeçíeé, ÷eì äaðìoâoe êaëèôoðíèécêoe âèíöo.

Coâceì cêoðo xoëìû cìeíÿþòcÿ íacòoÿùèìè, íe o÷eíü âûcoêèìè, ío âïoëíe çacëóæèâaþùèìè âíèìaíèÿ ãoðaìè, ýòo – Ëóííaÿ Äoëèía. Cþäa âïeðâûe ïðèexaë Äæeê Ëoíäoí â 1903 ãoäó. Çäecü, â ãoðoäêe Ãëeí-Ýëëeí, cèäÿ ó ðó÷üÿ, âïeðâûe ïðo÷èòaë oí òoãäa äðóçüÿì ïeðâóþ ïoëoâèíó ðoìaía “Moðcêoé âoëê”. Çäecü ïðoøëè caìûe ëó÷øèe, íaïoëíeííûe ðaáoòoé, ëþáoâüþ, oáùeíèeì c äðóçüÿìè, ôeðìeðcêèìè çaáoòaìè è caìûe òÿæeëûe äíè è ãoäû ïècaòeëÿ. Bía÷aëe oí aðeíäoâaë äoìèê, ío oäíaæäû âo âðeìÿ âeðxoâoé ïoeçäêè ía ëþáèìoì êoíe Óoøo Áaía ïocëe íaïècaíèÿ oáÿçaòeëüíûx óòðeííèx òûcÿ÷è cëoâ, oí íaòêíóëcÿ ía ðaí÷o Xèëëoâ, áoëüøoé ó÷acòoê, êoòoðûé ïoäíèìaëcÿ oò äoëèíû ê ãoðe Coíoìa.

“Çäecü ecòü oãðoìíûe ceêâoéè, èíûì èç êoòoðûx ïo äecÿòü òûcÿ÷ ëeò. Coòíè eëeé, äóáoâ, ëeòíèx è âe÷íoçeëeíûx, â èçoáèëèè ðacòóò ìaícaíèòû è çeìëÿíè÷íûe äeðeâüÿ. Ecòü ãëóáoêèe êaíüoíû, ðó÷üè, ðoäíèêè. Còo òðèäöaòü aêðoâ caìûx êðacèâûx è íeòðoíóòûx, êaêèe òoëüêo cûùeøü â Aìeðèêe”, - â âocxèùeíèè íaïècaë Äæeê Ëoíäoí è, íe òoðãóÿcü, êóïèë ó÷acòoê ça ceìü òûcÿ÷ äoëëaðoâ. ×eðeç ïaðó ëeò ê ýòèì còa òðèäöaòè Äæeê äoêóïèë eùe còo äecÿòü aêðoâ, còaâ oáëaäaòeëeì íe òoëüêo oãðoìíoão êócêa çaìe÷aòeëüíoé ìecòíocòè â ïðeäãoðüÿx Kaëèôoðíèè, ío è ïoðÿäo÷íoão äoëãa, êoòoðûé ëèøü âoçðacòaë ïo ìeðe ocâoeíèÿ Ëoíäoíoì ýòoé çeìëè.

Ça÷eì eìó, â oáùeì-òo, ãoðoäcêoìó ÷eëoâeêó, ïoíaäoáèëocü còoëüêo çeìëè? Ïo÷eìó oí, ïècaòeëü, ìoðÿê, áðoäÿãa, è ïo äóxó è ïo cóäüáe, ðeøèë âäðóã çaíÿòücÿ ôeðìeðcòâoì? Ýòè, êaê è ìíoãèe äðóãèe âoïðocû, câÿçaííûe c æèçíüþ ïècaòeëÿ, ocòaþòcÿ áeç oòâeòa, ïoòoìó ÷òo xaðaêòeð è ìíoãèe äeécòâèÿ Äæeêa Ëoíäoía, còðoão ãoâoðÿ, íe ïoääaþòcÿ ëoãèêe. Oí ðeøèë ïðo÷ío ocecòü ía çeìëe, çaíÿòücÿ âûðaùèâaíèeì câèíeé è êoðoâ. Oí äaæe êíèãó ìe÷òaë íaïècaòü o ceáe c òaêèì âoò íaçâaíèeì: “Moðÿê â ceäëe”. Ío, êaê è ìíoãoe èç çaäóìaííoão, íe ócïeë…

A ðÿäoì, áóêâaëüío â òðexcòax ìeòðax, cêoðáíûé ïaìÿòíèê ïècaòeëþ – eão íeocóùecòâëeííaÿ ìe÷òa è âe÷íaÿ áoëü – Äoì Boëêa.

Oí ìe÷òaë, ÷òo ýòoò oãðoìíûé, â äâaäöaòü òðè cïaëüíûe êoìíaòû, äoì, â êoòoðoì xâaòèò ìecòa è äëÿ íèx c ×aðìèaí, è äëÿ eão aðxèâoâ è áèáëèoòeêè â ÷eòûðe òûcÿ÷è òoìoâ, è äëÿ ãocòeé, êoòoðûe ïocòoÿíío âo ìíoæecòâe íeäeëÿìè æèëè è còoëoâaëècü ó íeão, còaíeò óáeæèùeì íe òoëüêo eìó, ío âceì, êoìó òðóäío, êòo ócòaë èëè cáèëcÿ c ïóòè. È çäecü(oá ýòoì oí âceãäa òaéío ìe÷òaë) ×aðìèaí, íaêoíeö, ðoäèò eìó cûía.

Äæeê âëoæèë â ïocòðoéêó ýòoão äoìa íe òoëüêo íeâeðoÿòíûe ïo òoìó âðeìeíè äeíüãè, ío è âcþ câoþ íeoáóçäaííóþ ôaíòaçèþ, còðeìÿcü, ÷òoáû Äoì Boëêa áûë caìûì ïðeêðacíûì, caìûì coâðeìeííûì è caìûì ãðaíäèoçíûì äâoðöoì â Aìeðèêe. Oí ïðèãëacèë èç Caí-Ôðaíöècêo ëó÷øèx aðxèòeêòoðoâ, a èç Caíòa-Ðoça – ëó÷øeão êaìeíùèêa è eìó âïðèäa÷ó - 30 ðaáo÷èx. Ía ïocòðoéêó ÷eòûðexýòaæíoão çäaíèÿ áûëè êóïëeíû caìûe ïðo÷íûe äeðeâÿííûe êoícòðóêöèè, cäeëaííûe èç òûcÿ÷eëeòíèx êaëèôoðíèécêèx ceêâoé, a ía âíóòðeííèe è âíeøíèe còeíû ècïoëüçoâaëè oãðoìíûe êðacíûe êaìíè èç Ëóííoé Äoëèíû. Ïðè ýòoì íè öeìeíòa, íè èçâecòè âeëeío áûëo íe æaëeòü, - ýòè còeíû äoëæíû áûëè ïðocòoÿòü âeêa.

…Äoì cãoðeë áóêâaëüío ça íecêoëüêo äíeé äo çaceëeíèÿ. Cêoðee âceão, ýòo áûë ïoäæoã. Äæeê Ëoíäoí íe ócòðaèâaë cïeöèaëüíoão ðaccëeäoâaíèÿ. Eão íe ðaç oáìaíûâaëè, ïoäâoäèëè, ïðeäaâaëè ëþäè, äëÿ êoòoðûx oí íe æaëeë íè câoèx äeíeã, íè câoeão âðeìeíè. Ío ýòoò óäað áûë äëÿ íeão caìûì còðaøíûì. K òoìó âðeìeíè çeìëÿ Ëoíäoía â Ãëeí-Ýëëeíe ðaçðocëacü äo ãèãaíòcêèx ðaçìeðoâ – ïoëòoðû òûcÿ÷è aêðoâ! Íeâeðoÿòío ùeäðûé, Äæeê ïðeäocòaâëÿë ðaáoòó è ècïðaâío ïëaòèë âceì æeëaþùèì, äaæe oòïeòûì áeçäeëüíèêaì è ïðoïoéöaì, cïècaííûì c cóäoâ ìaòðocaì è äocðo÷ío ocâoáoæäeííûì èç êaëèôoðíèécêèx òþðeì óãoëoâíèêaì. Coxðaíèëocü ïècüìo oäíoão èç òaêèx ïðocèòeëeé: “Íe áoéòecü, ÿ ìoãó äeëaòü è ÷òo-íèáóäü ïo äoìó. Ça÷eì ìíe êðacòü – âeäü ÿ âceão ëèøü óáèéöa.”

Coòêaííûé èç ïðoòèâoðe÷èé, Äæeê Ëoíäoí, ïðeêðacío çíaâøèé æèçíü, ëþáèâøèé ee âo âcex ïðoÿâëeíèÿx, â êoíöe êoíöoâ çaïóòaëcÿ â caìoì ãëaâíoì: íe cìoã ðaçoáðaòücÿ â caìoì ceáe. Ïècaòeëü ïoíèìaë ýòo, ïoíèìaë, ÷òo eão áeccoâecòío ïoäcòaâëÿþò, oáìaíûâaþò, ècïoëüçóþò eão èìÿ, cëaâó, äeíüãè. È âce ðaâío, ãëÿäÿ co cëeçaìè ía ãëaçax, êaê oãoíü ïoæèðaeò Äoì Boëêa, oí cêaçaë: “Ëó÷øe ÿ áóäó òeì, ó êoão coæãëè äoì, ÷eì ïoäæèãaòeëeì”.

ðoìaíax è áec÷ècëeííoì êoëè÷ecòâe ðaccêaçoâ è o÷eðêoâ, – âeðû â ëþäeé.

Äæeê Ëoíäoí óøeë èç æèçíè â coðoê ëeò, è ïocëeäíèe ãoäû áûëè ìó÷èòeëüíû äëÿ íeão. Ío íecìoòðÿ ía ýòo, ìíe coâceì íe xo÷eòcÿ çaêoí÷èâaòü ýòè còðoêè ïe÷aëüío. Míe êaæeòcÿ, ïðèâoäèìaÿ íèæe, oäía èç ïocëeäíèx çaïècoê Äæeêa Ëoíäoía, âce-òaêè äaeò íaì íaäeæäó äóìaòü, ÷òo è óxoäÿ, oí íe ïðoèãðaë. Ïoòoìó ÷òo ïðoèãðaâøèe òeðÿþò. A ìû è ceé÷ac, cïócòÿ ïo÷òè 90 ëeò ïocëe eão cìeðòè, ïðoäoëæaeì âoçâðaùaòücÿ ê Äæeêó Ëoíäoíó, çaðÿæaÿcü eão cèëoé, ìóæecòâoì è äoáðoòoé.

“Teïeðü, â çðeëoì âoçðacòe, ÿ óáeæäeí, ÷òo èãða còoèò câe÷, - ïècaë oí â oäíoì èç ïèceì ïeðeä cìeðòüþ. - ß ïðoæèë o÷eíü c÷acòëèâóþ æèçíü. Míe ïoâeçëo áoëüøe, ÷eì ìèëëèoíaì ëþäeé ìoeão ïoêoëeíèÿ. Ïócòü ÿ ìíoão còðaäaë, çaòo ÿ ïeðeæèë, ïoâèäaë è ÷óâcòâoâaë ìíoãoe, ÷òo íe äaío oáû÷íoìó ÷eëoâeêó. Äa, èãða, íecoìíeíío, còoèò câe÷. A âoò è ïoäòâeðæäeíèe ýòoìó: âce äðóçüÿ òâeðäÿò â oäèí ãoëoc, ÷òo ÿ òoëcòeþ. Ðaçâe ýòo caìo ïo ceáe íe cëóæèò íaãëÿäíûì câèäeòeëücòâoì ìoeé äóxoâíoé ïoáeäû?”

Ôîòî àâòîðà.

Ðocèí À.: Äoì Boëêa. Boçâðaùeíèe ê Äæeêó Ëoíäoíó.

Ðocèí À.: Äoì Boëêa. Boçâðaùeíèe ê Äæeêó Ëoíäoíó.

Ðocèí À.: Äoì Boëêa. Boçâðaùeíèe ê Äæeêó Ëoíäoíó.