ЛИТЕРАТУРА США НАЧАЛА XX ВЕКА
Переступив порог XX в., западная цивилизация вошла в длительную эпоху глобальных перемен, которая одновременно явилась заключительным этапом кризиса Нового времени и переходом к следующему витку человеческой истории и культуры. Первые два десятилетия наступившего столетия были периодом расставания с прошлым и закладывания фундамента будущего, отрицания традиций и поиска свежих идей, страха перед неопределенностью и надежды на приход новой эры. Обладая всеми противоречивыми свойствами межвременья, рубеж веков, однако, имел свою специфику по разные стороны Атлантического океана. В Европе зрели революционные настроения, свидетельствующие об охватившей общество жажде перемен и ожиданиях более совершенного миропорядка. В то же время признание неполноты и односторонности позитивистской картины мира пошатнуло веру в человеческий разум, способный с помощью науки и социальных проектов изменить жизнь на Земле к лучшему, что вызвало у многих настроения безысходности и пессимизма. Утеря представления о рационально устроенной и подчиненной объективным законам вселенной породила модель мира-хаоса, проникнутого иррационализмом и абсурдом. В Америке же, где позитивистское мироощущение составляло базис, на котором формировалось национальное сознание, и где эксперимент по построению демократического государства, по крайней мере в экономическом отношении, продолжал демонстрировать свою эффективность, разочарование в просветительской идеологии не носило столь упаднического и тотального характера. Мессианская вера в создание земного рая, "града на горе", и "американская мечта" долгое время находили опору в чрезвычайно благоприятных условиях отдаленного от Старого Света, огромного и богатого континента и в высокой степени предоставленной там индивидуальной свободы.
Однако к концу XIX в. вселявшее радужные надежды интенсивное социально-экономическое развитие страны привело к непрогнозируемым результатам. Превращение США в империалистическую державу, претендующую на роль мирового лидера и арбитра, повлекло за собой неизбежные трансформации в социальной, идеологической и культурной сферах. Промышленный рост, урбанизация, разорение мелких фермерских хозяйств, диктат монополий, насилие над природой и нарастающий приток иммигрантов навсегда похоронили мечту о мирной, благоденствующей, преимущественно аграрной стране, приверженной руссоистским идеалам. Гамильтоновская модель Америки окончательно победила джефферсоновскую.
Промышленный прогресс, изменившие прежнюю картину мироздания открытия естественных наук и новые философские концепции повлияли на образ жизни, нравственные ориентиры и мировоззрение американцев. Идеи строгой, закономерной упорядоченности космоса и человеческой истории и идеи органической природы общества, последовательно усложняющегося в процессе прогрессивного развития, сменились концепцией открытой, изменчивой вселенной, не знающей статики и абсолютов. Если в Европе значительная часть интеллектуальной элиты отреагировала на этот вызов естественных наук настроениями декаданса, эскапизма и уходом в мистицизм, то в Америке подобные тенденции не стали определяющими. С одной стороны, высокая американская культура приблизилась к европейскому канону в своей антибуржуазности, проявляя имманентно присущий ей приоритет духовного перед материальным. Ее главным устремлением были поиски преодоления их дисбаланса, попытки продолжить лучшие национальные традиции. Ярким свидетельством того, насколько серьезным был культурный перелом от XIX века к веку XX, служит позднее творчество таких корифеев американской литературы, как Генри Джеймс и Марк Твен. Джеймс уходит в изощренный, самодовлеющий психологизм, а Твен, потеряв веру в американскую демократию и богоизбранность и исключительность своей страны, склоняется к мрачному пессимизму относительно человеческой природы (повесть-притча "Таинственный незнакомец") и бескомпромиссному обличению пороков империализма (памфлеты 1900-х годов). С другой стороны, активизировались национальные идеологемы и мифологемы. В философии прагматизма, разработанной Ч. Пирсом, У. Джеймсом и Дж. Дьюи, теория неупорядоченной, динамичной вселенной стимулировала развитие принципов индивидуальной свободы мыслей и действий, освобождение от сковывающих догм, стремление к эксперименту и созданию целесообразных социальных моделей. Основные постулаты прагматизма соответствовали практической направленности национального менталитета и деятельной доминанте американского образа жизни.
логично приспособлены к идеологии индивидуализма и американскому идеалу сильной, предприимчивой личности, ведущей в суровых условиях борьбу за существование. Даже церковь вынуждена была учитывать открытия современной науки, подрывающей библейскую догматику. Примирением христианства с научным мировоззрением занялось модернистское направление в теологии, а протестантский трудовой кодекс трансформировался в "религию успеха". Наметились новые тенденции в эволюции американского индивидуализма — пришло осознание детерминированности личности социальной средой, получили распространение ницшеанская идея "права сильного", буржуазный эгоизм и отчуждение человека от социума. Однако благодаря тому, что американский индивидуализм всегда имел выраженный "общественный" характер и подразумевал равенство прав и возможностей и участие каждого индивидуума в поступательном движении всего социума, новая реальность монополистического капитализма, расслаивающего общество и подавляющего личность, не могла не вызвать дисбаланса и дисгармонии в социальной структуре и жизни Америки. Для разрешения противоречия межДу идеей равных возможностей и идеей права сильного начали создаваться общественные институты, заботящиеся о преодолении классового неравенства и несправедливости. Распространились благотворительность и меценатство, демократический подъем реализовался в популистском (выражавшем интересы разоренных фермеров), профсоюзном и рабочем движениях. С деятельностью различных общественных организаций оказались связанными многие поэты, стихи которых отличались злободневностью, публицистичностью, простотой и доступностью формы и близостью к фольклорной песне. Большой популярностью пользовались Р. Чаплин, А. Джованитти и особенно Джо Хилл, участвовавший в рабочих стачках и исполнявший под гитару свои обличительные сатирические песни. Произошло общее "полевение" общества, хотя социалистические идеи не проникли в сознание масс столь глубоко, как в Европе, видимо, вследствие особенностей индивидуалистического американского характера и особого типа пуританской общинности, где каждый в одиночку взыскует вечного спасения. Сохраняющаяся вера в положительную сущность и надежность демократических институтов способствовала реформистской, а не революционной направленности критики современных порядков.
Наиболее последовательно социалистические взгляды проводились в левой публицистике и в литературной критике радикального направления, прежде всего в статьях Р. Борна, который ратовал за участие литературы в пролетарской борьбе, за изображение реальности с позиций трудового люда и за освещение хода истории, направленного к социалистическому будущему. Художественных произведений, которые можно бы было безоговорочно отнести к социалистической литературе, было относительно мало, хотя влияние социалистических идей на ряд крупных писателей неоспоримо. Но, проявляясь в тех или иных аспектах их книг, они никогда не определяли творчества художников в целом, тесно переплетаясь с теориями прагматизма и натурализма. И у Джека Лондона, и у Э. Синклера социализм имел не столько научную или политическую, сколько эмоционально-нравственную основу, представляя собой так называемый "социализм чувства". Даже такой писатель, как Э. Пул, наиболее восприимчивый к социализму, в своих произведениях подходил к действительности с разных позиций, интересуясь не только социальными, но и семейными, психологическими аспектами американской жизни и используя приемы натуралистической и романтической поэтики.
Гораздо большее распространение получила так называемая "социологическая" литература, которая черпала многие темы и сюжеты из публицистических очерков "разгребателей грязи", журналистов, принявшихся за разоблачение крупного бизнеса и коррупции в государственных учреждениях. Их мишенями были банки, тресты, промышленные гиганты и общественные институты, а их целью — демонстрация порочной связи капитала и политики, попирающей идеалы американской демократии. Они изменили облик национальной журналистики, которая обратилась к злободневным темам, начала использовать аппарат социологического исследования и разработала новые жанровые виды очерка. Сенсационные публикации Л. Стеффенса, Р. Бейкера, Ч. Рассела, А. Тарбелл вызывали широкий резонанс, однако, имели не столько практическое, сколько идеологическое значение. Их авторов больше всего волновали те изменения, которые происходили в социальной, этической, нравственной сферах американского бытия. Они пытались пересмотреть национальную идеологию в соответствии с новой экономической, политической и культурной ситуацией, проанализировать, как действительность эпохи монополистического капитализма соотносится с принципами демократии, свободы, равенства и личной инициативы. Утрата просветительской убежденности в положительной основе человеческой природы и позитивной направленности исторического прогресса способствовала угасанию веры в исключительность судьбы США. Можно сказать, что нация начала выходить из юного возраста и входить в период зрелости, отказываясь от неоправданного эгоцентризма и оптимизма и осознавая свою включенность в объективные процессы общемирового развития.
Все это, несомненно, повлияло на художественную литературу этого периода, начавшую освобождаться от традиционных стереотипов. Еще в 90-е годы XIX в. в целом придерживавшаяся "традиции благопристойности", она сняла с себя многие этические и эстетические запреты и ограничения, обратилась к остро социальным, ранее считавшимся "низкими" темам и допустила на свои страницы сленг и диалектизмы. Новая Америка, превращающаяся из фермерской державы в урбанистическую, принимающая тысячи иммигрантов, испытывающая мощный экономический подъем и успешно осваивающая западные земли, давала писателям богатый материал, требующий осмысления и нетрадиционных подходов. При растущем имущественном расслоении населения, в сфере культуры набирали силу демократические тенденции, предвосхищающие появление массового общества. Этому способствовали рост числа нуворишей из низов, приток бедных иммигрантов и появление на литературной сцене выходцев из Средних штатов, где сложилась чисто американская культура. Героями книг становились люди из низов, политики, предприниматели. В "экономическом" романе отстаивались в основном интересы среднего класса и либеральные идеи, а главной линией политического романа стала борьба общественных и частных интересов.
При этом американская литература не порывала с традициями прошлого, а развивала их в новой ситуации, подтверждая тем самым идентичность национальной культуры, где одни и те же черты по-разному проявляют себя в разные исторические периоды. Такими чертами прежде всего оказались тяготение к романтизму, трансцендентным проблемам мироздания, а также к документальности. Пристрастие к романтическому мироощущению и поэтике нашло выражение в таком явлении, как "неоромантизм", и в сохранении в большинстве произведений увлекательной интриги и авантюрного сюжета, хотя их основу могли составлять совсем не романтические коллизии бизнеса и политики. Многие писатели легко вплетали реальные факты и материалы журналистских расследований в вымышленные события своих книг. В этом им помогали традиции натурализма, чья эстетика стала одной из ведущих характеристик американской словесности. Именно это направление оказывало влияние на специфику национального реализма на протяжении всего столетия, что вполне закономерно, поскольку натурализм органично связан с имманентной особенностью литературы США — повышенным вниманием к фактам и жизненным реалиям и некоторым пренебрежением сугубо эстетическими проблемами как второстепенными. Философия социального детерминизма во многом определила литературные формы критики американской действительности, научив писателей "социологического" направления делать упор на изображении социальной среды и законов, от которых полностью зависела отдельная человеческая судьба, что отражало тенденции к стандартизации и подавлению личности в машинизированной, урбанистической цивилизации, но. нередко приводило к схематизму и одномерности характеров, чрезмерно жестко обусловленных обстоятельствами.
"университеты", испробовали множество профессий, работали репортерами, что помогло им приобрести немалый жизненный опыт. К примеру, Э. Синклер написал свой знаменитый роман "Джунгли", досконально ознакомившись с условиями труда на чикагских бойнях и с бытом рабочих-иммигрантов. Социологический очерк сочетается в этом произведении с художественным изображением трагической судьбы простого, неискушенного человека, которая служит иллюстрацией социальной и биологической обусловленности людских поступков. Однако остро социальные книги Синклера наполнены религиозными мотивами и содержат дидактические проповеди "христианского социализма". Подобный миссионерский настрой был присущ всей разоблачительной литературе начала века, что имеет несомненные корни в пуританской идеологии, нетерпимой ко злу и направленной на его искоренение. Для Синклера, как и для всего "социологического" направления, очень важны были нравственный императив и соотнесенность текущих социальных процессов с вечным противостоянием добра и зла. Поэтому у него натуралистические картины действительности дополняются притчевыми элементами. В этом отношении роман рубежа веков, развивая тенденции социальной прозы Хоуэллса, Твена, Гарленда и Норриса, в то же время продолжал традицию, проходящую через всю национальную литературу, и служил неким связующим звеном между романтизмом и реализмом 30-х годов, между "Моби Диком" Мелвилла и "Гроздьями гнева" Стейнбека. Это было именно переходное звено, где сочетание различных художественных традиций сохранилось, но уже утеряло в новом контексте прежнюю органичность и еще не достигло нового художественного синтеза.
Особую трактовку и воплощение получила в этот период и магистральная тема всей национальной культуры — "американской мечты", осуществление которой в условиях монополистического капитализма вошло в конфликт с базисными идеалами демократической идеологии и пуританской этики. В романах, посвященных "пути наверх" финансовых и промышленных магнатов, основной конфликт разворачивается между созидательной энергией "сделавших самих себя" героев и уродующей их натуры жаждой наживы, между христианской моралью и хищническим эгоизмом. Мотив губительного воздействия богатства на политику, семью и личность доминировал в книгах Д. Г. Филлипса, в "романах карьеры" Г. Фуллера, а в эпических сагах Р. Херрика этика самореализации исследуется в идейном контексте прагматизма и детерминизма и в то же время — пуританской нравственности и демократических идеалов. Оценка моральных аспектов нового "евангелия успеха" с точки зрения традиционных американских ценностей и составила национальную специфику этих произведений, наследовавших европейскому "роману карьеры". Однако их разоблачительный пафос снижается прямолинейным противопоставлением бездуховного и обезличивающего делячества некритически воспринятым условностям и догмам пуританской этики, что приводит к дидактичности и художественной неубедительности повествования.
национальной литературы. У его героев, людей из народа, пробивающихся к успеху, деньгам и власти в жестоких условиях большого города, конфликт материального и духовного дополняется конфликтом между естественными побуждениями человека и общественными условностями, порожденными ригористической пуританской идеологией. Регулятор человеческого поведения писатель пытается найти не в религиозных и социальных нормах, а в самой человеческой природе и обусловленных ею законах социума, что неизбежно привело его к натурализму. Проводя аналогии между законами природы и общества и объясняя поступки своих героев биологическими факторами, Драйзер подчинял правдивое изображение жизни определенным философским и научным концепциям, в данном случае — социальному детерминизму и бихевиоризму. Но общая для американской и европейской литературы того времени тенденция к типизации общественно-исторических обстоятельств сочеталась у него с присущей национальной культуре сильной духовной доминантой. Многие критики находят у него скрытое за изображением конкретной действительности ощущение тайны жизни, которую он, вслед за трансцен-денталистами, пытается разгадать с помощью научного знания. Драйзеру удается преодолеть тотальность детерминистской парадигмы и в таких романах, как "Сестра Керри" и "Дженни Герхардт", всесторонне рассмотреть дихотомию человеческой воли и заданной обстоятельствами предопределенности судьбы, свободы и общественной нормативности, природного и социального, инстинктивного и духовного в структуре личности. Для художника главное — трансформация духовной и нравственной составляющей "американской мечты" и оскудение национальной концепции индивидуализма, теряющего свою "общественную" направленность и вырождающегося в эгоцентризм и гедонистический эгоизм. В книгах Драйзера один из основных конфликтов американской литературы — между человеческой природой и пуританской моралью — преобразуется в конфликт между индивидуалистическим самоутверждением личности и нивелирующими силами общества. "Американская мечта" начинает перерастать в "американскую трагедию".
Исследование этих феноменов позволяет Драйзеру преодолевать натуралистическую поэтику, внося в произведения точный социальный анализ, психологизм и трагическую тональность. В этом ему, несомненно, помогли достижения европейского реалистического романа, прежде всего Бальзака, мастера создания "типических образов в типических обстоятельствах". В главном труде раннего периода творчества писателя, "Трилогии желания", где разрушение мифологемы "американской мечты" демонстрируется на примере морального поражения героев-нуворишей, жанр романа-биографии, разновидности эпопеи, столь распространенной в западной литературе, подводящей итоги ушедшего столетия, отмечен ярко выраженной национальной спецификой. Документальная основа, широкая панорама общественной жизни, острый критицизм и разоблачительность сочетаются здесь с анализом духовных параметров личности и социума. Образ сильной личности имеет у Драйзера иное содержание, чем в европейской литературе этого периода, где появление ницшеанских героев, обладающих железной волей, бестиарностью и хищничеством, во многом было реакцией на упаднический декаданс с его пристрастием к болезненности, слабости и эскапизму. В Европе культ сверхчеловека был связан с консервативными, охранительными, националистическими идеями и присущими эпохе империализма милитаристскими, колониальными тенденциями. В Америке же, которая изначально отвергла аристократические, элитарные принципы и сделала демократизм и эгалитаризм доминирующей идеологией, литературные супергерои не укрепляли, а разрушали национальную идею. Драйзеру, спроецировавшему концепцию социал-дарвинизма на реальную действительность, удалось убедительно показать ущербность апологии сильной личности, лишенной духовной цели и потерявшей свою идентичность. Кризис индивидуализма в его романах представлен как посягающее на основы американизма противоречие между самоутверждением личности и нивелирующим давлением современной цивилизации.
Это противоречие особенно обостряется, когда героями повествования становятся художники, чье нравственное поражение при столкновении с бездуховной средой чрезвычайно драматично. В романе "Гений" Драйзер сформулировал свое кредо реалистического искусства, не признающего запретных тем, обращенного прежде всего к современности и живо реагирующего на динамическое изменение бытия. Следование этим принципам помогло писателю продолжить и развить традиции американского социального романа конца XIX в., хотя ему не удалось избежать и многих недостатков национального критического реаЛизма — неизжитых романтических штампов, рецидивов сентиментальности и недостаточно глубокого психологизма. Натуралистические установки нередко диктовали писателю жесткую сюжетную канву и схематичность характеров, а язык и стиль не всегда отличались оригинальностью, динамичностью и многообразием. Однако, несмотря на это, Драйзер остался в истории литературы США как крупный писатель, поднявший национальную словесность на новую ступень, которая послужила фундаментом для реализма XX в.
тенденциям своего времени. Лондон испытал воздействие социал-дарвинизма, натурализма и публицистики "разгребателей грязи", увлекался философией Ницше, социалистическими идеями и рабочим вопросом, внес вклад в "социологическую" литературу, стал одним из представителей неоромантизма и отдал дань моделям массовой беллетристики. Таким образом, он оказался сопричастным всем основным потокам литературного процесса своего времени, отразив его противоречия противоречиями собственного мировоззрения. Многоплановость и некоторая эклектичность его творчества типичны для переломных эпох, еще не расставшихся со старыми литературными традициями, но уже вырабатывающих новый художественный язык. Для американской же литературы они превратились в отличительный признак, так как она и в последующие десятилетия характеризовалась синтезом реализма и романтизма, а также сочетанием в одном эстетическом контексте художественного вымысла с документальностью и автобиографичностью.
на Клондайке в период "золотой лихорадки", с одной стороны, продолжают традицию литературы фронтира, а с другой— вписываются в общее течение неоромантизма рубежа веков, явившееся реакцией на бездуховность и серость буржуазного быта. Оказавшись в этом отношении в одном ряду с Горьким, Гамсуном и Киплингом, Лондон одним из первых связал героику первооткрывательства и пионерства с темами антибуржуазности и эскапизма. В северных рассказах различные художественные парадигмы по-новому заиграли в едином повествовательном пространстве, образуя не всегда органичные сочетания, но в целом способствуя становлению некоего нового идейно-эстетического качества. Присущая романтической поэтике эпичность, аллегоричность и драматичность сообщали текстам поэтическую, символическую и философскую насыщенность и одновременно придавали им сентиментальность и мелодраматизм, характерные для популярной беллетристики. В изображении сильных личностей просматривалось влияние ницшеанства, а в самих коллизиях, когда человек оказывался наедине с природой, на грани жизни и смерти, и вынужден был бороться за выживание, — звучали спенсе-рианские мотивы. Но в новеллах Лондона появляются неприемлемые для натурализма и детерминизма отсутствие роковой предопределенности человеческой судьбы, возможность для личности выбора, ее способность самой решать свою судьбу. Антибуржуазная направленность этих произведений заключается в доминирующей нравственной мотивации поведения героев, которыми движет не только и не столько жажда наживы, сколько сознательное стремление испытать себя в экстремальных ситуациях, проверив свои физические и духовные силы. Этот нравственный императив и стал определяющим для последователей Лондона, продолжавших линию героической литературы в реализме XX в.
Обратившись к теме человека и природы, Лондон поставил проблему гармонии и дисгармонии их взаимоотношений, тем самым предвосхитив "экологическую" литературу XX в., развивавшую традиционный для национальной культуры мотив конфликта естественного бытия и цивилизации. В своем анималистическом цикле он одним из первых осознал трагический разрыв между человеком и окружающей средой, возможные катастрофические последствия безудержного индустриального прогресса и необходимость признания родства всего живого на земле.
Провидческой оказалась и трактовка Лондоном темы борьбы личности с подавляющими ее общественными обстоятельствами. С сочувствием приняв русскую революцию 1905 г. и признав революционную борьбу единственным способом разрешения социальных конфликтов и перехода к социализму, понимаемому как всеобщее братство людей, писатель вместе с тем предсказал в своем романе-утопии "Железная пята" разрушительную суть левой радикальной идеологии, склонной к террору, равнодушной к человеческим судьбам и легко соглашающейся на многочисленные жертвы ради абстрактной идеи. Предугадал Лондон и другую болезнь XX в. — фашизм. Социалистические взгляды Лондона, не носившие последовательного характера, вступили в противоречие с национальной концепцией индивидуализма, лежащей в основе американского менталитета, что проявилось во многих произведениях писателя — в документальной книге "Люди бездны", в романах "Морской волк" и "Мартин Идеи".
Роман "Мартин Идеи" стал вехой не только в творчестве Лондона, но и во всем американском реализме. Написанный в жанре "романа карьеры" и повествующий о том, как человек из низов добивается успеха благодаря личным качествам и упорству, он продолжил традиции национальной прозы своей автобиографичностью и мотивами реализации "американской мечты". Но антибуржуазные настроения писателя заставили его критически пересмотреть эту национальную мифологему, а вместе с ней ницшеанскую идею сверхчеловека и спенсерианскую идею борьбы за существование, в которой побеждает сильнейший. Тема "американской мечты" слилась в этом романе с темой печальной судьбы художника в меркантильном обществе, которое мешает самореализации неординарной личности и обрекает ее на одиночество. Главный конфликт романа — это поражение лежащего в основе национального идеала индивидуализма, который в условиях нового этапа американской демократии, превратившейся в плутократию, лишился своей "общественной" сущности. Мартин Идеи, не сумевший приспособиться к пошлым вкусам элитарной буржуазной среды, становится одним из первых в национальной литературе "отчужденных" героев, потерявших связь со своим социальным слоем и в конечном итоге с миром в целом и испытавших внутренний разлад. У Лондона тема американского индивидуализма перерастает в доминантную для литературы XX в. тему отчуждения, уже после Первой мировой войны заявившую о себе в литературе "потерянного поколения".
произведения не соответствуют строгим эстетическим критериям и скорее относятся к массовой беллетристике; не способствовала его творческому подъему и национальная мифологема естественной жизни на лоне девственной природы, к которой он начал склоняться в последние годы жизни. Но все эти неровности и перепады во многом можно объяснить переломностью времени, в котором пришлось жить писателю, сыгравшему все же заметную роль в переходе американской литературы от критического реализма XIX в. к многоплановому реализму XX в. Последний вобрал в себя элементы натуралистической и романтической поэтики, что соответствует идущей от романтиков общей склонности национальной литературы к сочетанию фактографичности, документальности и романтической символики, притчевости, философской обобщенности и мифологизации. Имманентной чертой американской литературы стало и стремление подменять изображение действительности художественным переложением умозрительных теорий — литература XX в. будет развиваться под сильным воздействием постулатов и схем фрейдизма, экзистенциализма и других философских течений.
Новаторство Лондона стало причиной того, что отношение к нему современников-соотечественников было весьма противоречивым. Подобно Твену и Драйзеру, он неоднократно подвергался нападкам за обращение к низменным темам и аморальность. А в XX в., когда то, что только намечалось у Лондона, получило полное развитие, он фактически был предан забвению американской критикой, посчитавшей его талант незрелым и нереализовавшимся. Как это ни парадоксально, настоящую славу и признание писатель получил не в своей родной стране, а в России, что во многом относится и к близкому ему по духу Э. Хемингуэю. По-видимому, русского читателя в обоих авторах привлекли как героическая тема и апология мужества, так и те черты человеческой натуры, которые в силу исторических обстоятельств остались невостребованными в России. В стране, по многим параметрам схожей с Америкой, жители которой также осваивали девственные пространства в суровых климатических условиях, индивидуализм, свободная воля, самоутверждение личности оказались подавленными общинным устройством, патриархальными традициями и тоталитарным государством. Значительную роль здесь сыграли и различия между пуританством и православием, а также устоями демократического и традиционного общественного устройства. Читая американских авторов, русский человек как бы активизировал скрытый внутренний потенциал и проигрывал неосуществившиеся варианты своей судьбы. В свою очередь, как и в конце XIX в., на рубеже веков русская литература оказывала большое влияние на американскую словесность. Американские писатели продолжали брать уроки гуманизма, психологизма, реализма и искусного сочетания этического и эстетического у Тургенева, Толстого и Достоевского, чьи поиски нравственного совершенствования помогали им преодолевать крайности социал-дарвинизма. Привлекал их и романтический, революционный пафос Горького, его мастерство в обрисовке персонажей из народа. В русской литературе им импонировало умение преломлять западноевропейские художественные традиции в своем национальном контексте и сохранять культурную идентичность в меняющемся мире.
действительности, но и непрерывностью этической и эстетической национальной традиции. Это в полной мере относится к творчеству таких писателей, как Э. Уортон, Э. Глазгоу и У. Кэзер, которых во многом можно отнести к представителям региональной литературы, являющейся одним из основных факторов культуры США. Имя Уортон связано с Нью-Йорком и Новой Англией, Глазгоу — с Югом, а Кэзер — со Средним Западом и Юго-Западом. Их творчество как бы подводило итог развитию литературы этих регионов в прошлом столетии и являлось переходом к литературе XX в. Начало столетия оказалось переломным для словесности "местного колорита", которая пополнилась новыми литературными регионами — Калифорнией и Средним Западом. Теряя иллюзии насчет исключительности исторической судьбы своих регионов и присущих им идео-логем и мифологем, писатели-регионалисты стали более чуткими к общенациональным чертам американской жизни.
В романах Э. Уортон, вступившей в скрытую полемику с "социологическим" направлением, продолжались традиции критического реализма, прежде всего Г. Джеймса. Конкретная историческая эпоха, национальная психология, нью-йоркские нравы раскрываются ею посредством камерных картин повседневной жизни добропорядочных горожан, а коллизии носят преимущественно этический характер и сконцентрированы вокруг проблемы конфликта неординарной личности с закостенелым обществом. Творчество Уортон проникнуто ощущением катастрофичности перелома эпох и гибели пуританских устоев и содержит глубокий анализ буржуазной морали, по отношению к которой писательница была непримиримым антагонистом. Как искусному повествователю, придерживающемуся строго выстроенного сюжета, мастеру драматической коллизии, точной обрисовки характеров, психологического рисунка и сатиры, Уортон удалось создать реалистические картины провинциальной фермерской Америки в манере, впоследствии развитой Ш. Андерсоном и С. Льюисом. В творчестве писателей-регионалистов определились ведущие направления и формы изображения провинциальной жизни, когда в микрокосме небольших городов, их нравов и жизни "маленьких людей" отражались макрокосмические проблемы человеческого бытия. Но в целом Уортон оказалась старомодной для магистрального пути литературы XX в., и ее влияние сказалось прежде всего на формировании художественных канонов массовой беллетристики, почерпнувшей в ее поэтике умелое сочетание реалистического письма с элементами романтической традиции — детективными и готическими мотивами.
Однако именно ей одной из первых писателей Юга удалось уйти от клише южного романа — романтизации традиционного уклада, сентиментальности и фальшивой патетики. Учась у европейского реализма, она исследовала не идеализированную, а реальную историю Виргинии и эволюцию ее нравов, создавая галерею индивидуализированных характеров. В ее романах наметилось много тем и проблем, впоследствии развитых новым поколением художников-южан: неприятия меркантилизма Севера, восприятия рабства как проклятия региона, близости к земле. Оказались значимыми даже стилистические особенности ее текстов — длинные, сложные, многозначные фразы, как бы предугадывающие стиль Фолкнера, которого, кстати, Глазгоу не приняла за слишком откровенное описание насилия. Таким образом, писательница сыграла немалую роль в становлении южной литературы нового типа.
— хронике покорения Запада — разрушала мифологемы родного региона: пионерства, нового Адама, новообретенного рая, естественной жизни на лоне природы. Как и Глазгоу, она подходит к своему краю с социально-исторической точки зрения, прослеживая утрату иллюзий прошлого и переход к современной буржуазной действительности. Основной конфликт ее романов — это конфликт между мечтой и действительностью, основной мотив — контраст прошлого и настоящего. Взгляд Кэзер обращен назад, к мироощущению и эстетике минувшей эпохи, поэтому, как Уортон и Глазгоу, она разошлась с "социологической" литературой, отмеченной повышенным вниманием к внешним приметам времени, бытовым подробностям и отсутствием отбора достойных, с точки зрения эстетического вкуса, тем. Согласно Кэзер, литературное произведение должно базироваться на художественном осмыслении действительности и на воображении, а не на научном анализе или привнесенной умозрительной идее. Литературе, ориентированной на материальные и социальные стороны бытия, Кэзер, как и другие писательницы-регионалистки, противопоставляла литературу, сконцентрированную на внутренней, духовной жизни героев.
Кэзер достигла значительных успехов в реалистическом отображении современности, но ностальгия по утраченному укладу сделала ее автором фермерских утопий, насыщенных близкой к романтизму символикой. Писательница была мастером панорамного повествования и владела довольно широкой палитрой художественных средств, сочетая в своих произведениях элементы эпоса, лирики, пасторали, сатиры и морализаторства. Вслед за Уортон, она наметила основополагающие черты изображения провинциальной жизни, введя в бытописательный текст сатирическую тональность и гротесковость. У нее можно найти прообразы фермеров Стейнбека и фолкнеровских капиталистов Сноупсов.
Писательницы-регионалистки пытались сохранить преемственность национальных идеалов, противопоставляя урбанизму, индустриализации и деиндивидуализации личности почвенничество, ностальгию по прошлому и духовную насыщенность человеческого внутреннего мира. Если в предыдущую эпоху литература "местного колорита" играла ведущую роль в создании американского образа мира и культуры, то теперь она стала хранителем национальной идентичности и во многом — летописцем эмоциональной жизни нации в век рационализма, поскольку была сосредоточена преимущественно на психологических и этических проблемах. Приверженность к идеалам прошлого заставляла писательниц тяготеть к классическому критическому реализму и сопротивляться "приземленному" социологизму и натурализму, а также модернистским веяниям, но понимание неизбежности исторической эволюции общества и иллюзорности мифов "американизма" служило стимулом к поиску новых форм изображения динамичной действительности.
— старой, аграрной, верной просветительским принципам, и новой, индустриальной, урбанистической. Скептически относясь к технике, способной поработить человечество и порождающей зло, и к новой морали чистогана, он искал разгадку социальных проблем в глобальных космических процессах, прилагая открытия естественных наук к человеческому социуму. Разрушительную направленность машинной цивилизации и неудачи демократического устройства Адаме связывает в своей философии истории с законами энтропии и неизменностью человеческой природы. Он предвосхитил направленность этических и эстетических исканий культуры XX в., в эпоху позитивизма перейдя от просветительской апологии разума к постгуманистической апологии интуиции. Одним из первых предугадав возможные катастрофические последствия индустриального прогресса, Адаме, как и многие художники начинающегося столетия, обратился к культуре Востока и увидел разрешение грядущего кризиса западной цивилизации в создании новой религии, аккумулирующей опыт христианства и восточных религиозных и философских учений. Многие критики считают, что присущие Адамсу скептицизм, мистицизм, символизм, самоирония и сосредоточенность на внутреннем мире личности, на которую спроецированы мировые проблемы, делает его предтечей модернизма. Его книга "Воспитание Генри Адамса", где пророчество всеобщего распада соотносится с судьбой и духовной эволюцией героя, представляет собой тип автобиографии, в которой автор-герой, как впоследствии Джойс и Пруст, движется от материальной конкретики окружающего к рефлексирующему сознанию, от мысли — к интуиции, от науки — к искусству как способу познания мира. Весь мир предстает в символических образах, олицетворяющих дихотомию разума и чувства, мужского и женского начал. Адаме одним из первых в национальной литературе осознал еще только начинающую проявляться специфику XX в. как качественно нового этапа в развитии человечества.
Коренной слом, глубокое осмысление которого требовало дистанции времени, первично вызывал у художников прежде всего эмоциональную реакцию, находящую наиболее адекватное выражение не в эпических полотнах, а в малых формах — новеллистике и лирике. Действительно, в начале века американская новелла переживала стадию расцвета, отличаясь разнообразием и широким разбросом тем и художественных средств. Часть ее примыкала к натуралистическому и социологическому направлениям, часть — к массовой беллетристике; одни авторы продолжали традицию национальной юмористики, другие учились у европейского психологического рассказа. Самой заметной фигурой в этом жанре стал О. Генри, избежавший влияния доминирующих в то время философско-этических течений и одним из первых обратившийся к теме маленького человека в большом городе. Заслуга этого писателя состоит в том, что он сумел в авантюрной, фабульной новелле соединить традиции национального юмористического рассказа, фольклорной небылицы и европейского психологизма. Он был непревзойденным мастером построения сюжета, эффектной развязки, оригинальных повествовательных ходов и обрисовки характерных типажей. В его рассказах бытовая конкретика приобретает условность, повседневность театрализуется, быт возводится в миф, характер — в тип, мотивы накладываются друг на друга, высвечивая абсурдность ситуаций, повествование постоянно балансирует между реализмом, романтизмом и мифологизмом. О. Генри создал особый вид американской новеллы, сочетающей бытописательность и сказочность, иронию и лиризм, конкретность и условность, и оказал многогранное влияние на последующую новеллистику — его последователями стали Стейнбек, Ларднер, Сароян. Большое значение имело для национальной традиции и сочетание в его поэтике художественных приемов серьезной и массовой прозы, что во многом явилось следствием общей демократизации культуры. Не случайно творчество О' Генри стало источником популярной "модельной" литературы, а многие его эстетические находки были использованы Голливудом.
Большая часть популярной продукции, стремительно коммерциализирующейся, спекулировала на модных темах и проблемах. Появились произведения, примитивно обыгрывающие мифологемы "американской мечты" и спенсерианские и ницшеанские идеи, стали выходить псевдоисторические и псевдоромантические романы, сочетавшие развлекательность с дидактичностью и апологетичностью. Фактически, не было жанра, который бы не эксплуатировала массовая литература, превращающая любые темы и художественные приемы в выхолощенные клише. На рубеже веков у многих авторов, у тех же писательниц-регионалисток или у Джека Лондона, начался процесс сглаживания границ между серьезной и массовой литературой, что в полную меру проявилось в конце XX в.
В этом отношении показательно появление такого жанра, как вестерн, сформировавшегося на базе литературы фронтира и окончательно сложившегося в ЗО-50-е годы XX в. Он впитал в себя черты фольклора, юго-западного юмора, ромэнса, литературы "местного колорита", европейского рыцарского романа и героического эпоса. В начале века определились и его идеологические формулы — вестерн культивировал патриотизм, дух пионерства, индивидуализм и свободу и отрицательно относился к городской, регламентированной жизни. В этом жанре нашла дальнейшее развитие национальная тема конфликта культуры и цивилизации, зазвучали антитехнократические мотивы и выразился протест против нивелирования личности. В авантюрном, приключенческом контексте сочетались серьезные проблемы, историческая достоверность, притчевость, психологизм и бульварные клише, ставшие затем основой для голливудских фильмов.
и появились творческие группировки, занятые поисками нового поэтического языка, соответствующего запросам современности. "Поэтическое возрождение" началось с объединения молодых поэтов вокруг журналов "Поэтри" и "Литтл ревью". Их предшественником был Э. А. Робинсон, отразивший перипетии своего времени в стихах, посвященных американской провинции. Он был одним из первых, кто ввел в национальный лирический эпос тему дисгармонии между высокими этическими идеалами и бездуховной меркантильностью эпохи. В его иронических стихах, где даны портреты-характеристики провинциальных жителей, доминирует мотив разлада между человеческими устремлениями и реально складывающимися судьбами, а в отношении поэта к своим героям-неудачникам переплетаются лирическая и сатирическая тональности. При этом Робинсон достаточно старомоден как в приверженности пуританской этической традиции, так и в своей поэтике, не подверженной влиянию модных европейских течений и во многом продолжающей романтическую линию национальной поэзии с ее символизацией и мифологизацией образов и склонностью к философской проблематике. Однако ему удалось дать яркие реалистические картины современной Америки, что и было подхвачено представителями "новой поэзии", увидевшими у него возможности отхода от романтизма.
В отличие от Робинсона, они питали страсть к эксперименту и активно интересовались новшествами своих европейских собратьев, отрицая существование "непоэтических" явлений действительности и строгих канонов формы (метрики и рифмы) — почти все писали верлибром. Но в процессе поисков новых способов и средств поэтического выражения универсальный стиль выработать не удалось — каждый поэт возделывал свою делянку. В творчестве разных поэтов встречался "свободный" и "правильный" стих, классическая образность и газетная стилистика, урбанистические и природные метафоры, многозначная символика, книжность и обыденная лексика, диалектизмы и жаргонизмы. Единство же поэзии начала века заключалось в борьбе против обветшалых догм "традиции благопристойности" и эпигонства.
Одним из ярких представителей новой поэзии, открытым редакторами "Поэтри", был Э. Ли Мастере, пытавшийся перенести в поэтический контекст принципы "социологической" прозы. В его оригинальной "Антологии Спун-Ривер", написанной под явным влиянием Уитмена, но прежде всего Драйзера и Золя, и состоящей из эпитафий-исповедей провинциальных жителей, превалируют реализм, факто-графичность, историзм и детерминистский подход. В целом Мастере продолжил традицию американской поэзии, тяготеющей к провинциальной, фермерской Америке, к эгалитарному демократизму, не приемлющей урбанизации и индустриализации. Новаторскими же в его сочинениях были богатство и разнообразие поэтических приемов и социальных характеристик и сочетание реалистических бытовых деталей с панорамностью изображения, что сам автор определил как "макрокосм в микрокосме".
патетикой, явившимися следствием увлечения Линдсея сведенборгианством и хилиастическими доктринами. Подобно Уитмену, Линдсей был чуток и к ритмам городской жизни, сумев уловить ее динамичность, многообразие и социальную напряженность. Он ввел в американскую поэзию джазовую ритмику, бурлеск, фантастические образы, экзотику, став одним из неоромантиков, размывавших границы между высокой и популярной поэзией.
"Поэтри" печатались поэты самых разных взглядов и направлений, было показательно и для духовной атмосферы переходного периода, и для общего состояния национальной литературы, занятой поисками нового художественного языка. Среди них были традиционалисты, натуралисты, реалисты, последователи уит-меновской линии и авангардисты, приверженцы английского течения имажизма. Постулаты имажизма — предметность изображения, чистая образность, отрицание романтической эстетики и гуманистической концепции человека, классицизм, "геометризация" поэзии, полный объективизм и изъятие поэтического переживания — в целом сделали его лабораторным направлением. Американский имажизм не имел собственной четкой эстетической концепции и служил скорее лишь мостом к зарождавшемуся модернизму.
В первое десятилетие XX в. начала свою творческую деятельность Г. Стайн и вышли сборники стихов Э. Паунда, в которых антибуржуазная направленность сопровождалась разрывом с традициями прошлого и с экспериментами в области формы. Общим между европейской и американской литературой эпохи модерна было отражение антагонизма между искусством и буржуазным обществом, но в силу исторических обстоятельств и особенностей национального характера в Америке не прижились лозунг "искусства для искусства" и культ изысканной красоты, гедонизма, экзотики и мистицизма. Если в Европе эскапистские, индивидуалистические, эстетские тенденции представляли собой как бы новый виток романтических традиций, то специфика зарождающегося американского модернизма, как уже неоднократно отмечалось критиками, заключалась в том, что он формировался не как направление, антагонистичное реализму, а как направление, наряду с реализмом антагонистичное сентиментальной литературе и "традиции благопристойности". У американской литературы не было декадентского опыта ухода от конкретной жизни, не было авангардистского радикального разрыва с прошлым, поэтому модернизм изначально не только продолжал позитивистские традиции, но и в определенном смысле их развивал. В книге "Модернизм в литературе США" А. М. Зверев отмечает, что корни присущих раннему американскому модернизму преобладания поэтики над философией и содержательностью и эмпирической проверки функциональной ценности поэтических средств лежат в национальном культе практицизма и в учении прагматизма, обращенного к конкретной реальности1. А К. Андерсон в "Колумбийской литературной истории Соединенных Штатов" связывает отказ модернистов от миметичности с их стремлением изолироваться от американской культуры, где царят эгоизм, отчуждение личности от социума и преобладают меркантильные человеческие отношения. По мнению Андерсона, в американском модернизме нет таких, как в Европе, разрыва с прошлым и озабоченности историческими изменениями и сохраняется связь с национальной традицией, прежде всего романтической. От романтизма и трансцендентализма модернизм почерпнул индивидуалистическую доктрину, идею доминирующей связи человека с космосом, а не обществом, и особую образность, в которой сочетаются предметное и абстрактное, данное в опыте и трансцендентное, индивидуальное и универсальное2.
Сохранение национальной идентичности американской литературы закономерно было сопряжено как с попытками ее новаторского преобразования, так и с консервативными тенденциями. Новый облик американской словесности, несомненно, придавал рост самосознания этнических меньшинств, культура которых вливалась в общенациональную, демонстрируя все большую самостоятельность и зрелость. Это относится к аборигенной литературе и особенно к афро-американской, успешно преодолевающей свою маргинальность и вторич-ность и отражающей специфику негритянского сознания. Значительны эстетические достижения Ч. Чеснатта, Дж. У. Джонсона, П. Л. Данбара, У. Дюбуа, которым удалось наметить многие темы и проблемы афро-американской литературы XX в. — "белого негра", смешанных браков, проклятия рабства и его этической ущербности.
мелодрама, романтическая героическая трагедия, историческая драма и бытовая комедия, демонстрирующие лишь зачатки реализма, и где процветали развлекательные жанры.
Идейная и эстетическая разнородность американской литературы обусловила и неоднозначность литературной критики, в которой были приверженцы и консервативных, и радикальных взглядов. Борьбу разных точек зрения на литературный процесс Р. Э. Спиллер назвал "битвой книг"3. В этой битве принимали участие эпигоны "традиции благопристойности", сторонники натуралистической и реалистической школ, защитники радикальных, социалистических идей. Причем, большую роль в литературной полемике сыграли не только профессиональные критики, но и сами писатели, активно сотрудничавшие в журналах, писавшие предисловия к книгам отечественных и европейских авторов и поднимавшие актуальные проблемы философских и художественных направлений, общенациональной и региональных литератур.
Литературная жизнь рубежа веков была насыщенной и пестрой — издавалось множество журналов разной направленности, существовало много издательств, клубов, готовящих почву для коренного перелома в культурной жизни страны. Все это отражало общую ситуацию в Америке, находящейся в стадии реформ, социальных экспериментов, роста антиимпериалистических настроений и самосознания этнических меньшинств. В то же время, социальный критицизм сочетался с прагматизмом, а пессимизм не был всепоглощающим, поскольку сохранялась вера в возможность совершенствования американской демократии. Такой настрой существовал до Первой мировой войны, после чего ситуация изменилась — появилась цензура, начались гонения на радикалов и судебные процессы против социалистов и анархистов. Литература протеста пошла на спад, во многих произведениях возобладали мотивы ностальгии по прошлому и этическая проблематика, в основном сконцентрированная на неприятии бездуховного культа успеха. Закончился этап литературного развития, не имевшего четких эстетических контуров и не знавшего высоких взлетов, но заключавшего в себе разнообразные потенции, которые затем в полную силу проявились в последующие десятилетия XX в. Именно в это время был заложен фундамент для социально ангажированной литературы 30-х годов, для всплеска документализма, для неоромантизма, для философской фундированности и многоликости постмодернистского дискурса и для коммерческой массовой беллетристики.
2 Columbia Literary History of the United States. Columbia Univ. Press, N. Y., 1988, pp. 695-714.
3 Литературная история Соединенных Штатов Америки, т. III. M., Прогресс, 1979, с. 236.