ГЛОССАРИЙ
Аболиционизм - Активное движение за уничтожение рабства на Севере США до Гражданской войны шестидесятых годов XIX века.
Аллюзия - Предполагаемая или косвенная ссылка в одном литературном тексте на другой текст.
Битники - Художественное и литературное движение протеста пятидесятых и шестидесятых годов против устоев общества. Идеологами этого движения были писатель Джек Керуак, поэт Аллен Гинсберг и ряд других представителей художественно-литературной среды. Эпитет "бит" предполагает наличие святости ("причисление к лику блаженных") и страдание (состояние "подавленности и угнетенности").
"Бостонские брамины" - Группа писателей Новой Англии, пользовавшихся влиянием и уважением в XIX веке; придерживалась "благородной традиции" отстаивания ценностей высшего общества.
Вера во второе пришествие Христа - Распространенная в XVII веке среди пуритан вера в то, что сбудутся пророчества Нового Завета и Христос вновь спустится на Землю, где начнется новое тысячелетие мира и процветания.
Война за независимость - Война 1775-1783 гг., которую американские колонии вели против Англии.
Гражданская война - Война 1861-1865 гг. между северными штатами США, оставшимися в Союзе, и южными штатами, вышедшими из него и образовавшими Конфедерацию. Победа северян положила конец рабству и позволила сохранить Союз.
"Гудибрас" - Иерокомическая сатирическая поэма английского писателя Самуэла Батлера (1612-1680 гг.). Этому произведению подражали сатирики начала революционной эпохи.
Деизм - Возникшая в XVIII веке религия эпохи Просвещения, отстаивавшая бога как мировой разум и отвергавшая чудеса; частично представляет собой реакцию против кальвинизма и религиозного суеверия.
Декаденты - Термин, применяемый в основном к английским и французским художникам и писателям конца XIX и начала XX века, так называемым "эстетам", разделявшим модные на "пороге нового столетия" идеи упадка и гибели. Характерными чертами творческой манеры декадентов являются претенциозность стиля и вычурность образов.
- Противоречивый метод текстуального анализа, в котором проявляются скрытые идеологические положения. Ставит под сомнение иерархическое мышление, отдающее предпочтение одному понятию перед другим (например, культуре перед природой или мужчине перед женщиной). В основе этого метода лежат идеи французского теоретика Жака Деррида, разрабатывавшего выдвинутую лингвистом Фердинандом де Соссюром концепцию языка как системы различий.
Древнескандинавский язык - Древненорвежский язык саг, фактически не отличающийся от современного исландского языка.
Жанр - Одна из форм литературного произведения (например, роман, лирические поэма или стихотворение, эпос и т. д.).
Изощренный образ - Пышная метафора. Термин, характеризующий метафизическую поэзию эпохи ренессанса в Англии и периода колонизации Северной Америки. Примером подобной поэзии может служить творчество американской поэтессы Анны Брэдстрит.
Имажисты - Группа в основном американских поэтов, в состав которой, в частности, входили Эзра Паунд и Эми Лоуэлл. Для творческой манеры ее представителей характерно применение отточенных зрительных образов и разговорной речи; основной период деятельности группы приходится на 1912-1914 гг.
Ирония - Скрытый (часто противоположный) смысл очевидного значения слова или фразы.
Кальвинизм - Вероучение реформатора французской протестантской церкви Джона Кальвина (1509-1564 гг.), отличающееся крайней религиозной нетерпимостью и составляющее основу пуританского общества. Кальвин утверждал, что человек рождается в грехе и только божья милость (а не церковь) может спасти его от ада.
Книги из серии "Помоги себе сам" - Книги, рассказывающие читателям о том, как они без посторонней помощи могут улучшить свою жизнь. С середины XIX века до настоящего времени популярный жанр американской литературы.
"Легкая" литература - Популярная литература, написанная в развлекательном жанре.
Лейтмотив - Постоянно повторяющийся элемент, такой как образ, тема или событие.
Литературный портрет - Жанр, пользовавшийся популярностью в XVII-XVIII веках. Представляет собой литературную характеристику какой-либо группы или образ типичного представителя определенной среды.
Миф - Повествование в форме легенды, как правило, о богах и героях или тема, выражающая идеологию той или иной культуры.
- Отмеченный творческим взаимодействием многочисленных этнических и расовых субкультур.
Модернизм - Международное культурное движение после первой мировой войны, для которого характерно разочарование в существующих традициях и интерес к новым технологиям и идеям.
Натурализм - Зародившееся во Франции в конце XIX - начале XX века литературное направление, дававшее яркое описание социальных проблем и рассматривавшее людей как беспомощных жертв более мощных социальных и экономических сил.
Небылица - Типичная для приграничных районов Америки забавная, преувеличенная история, главное место в которой занимает небывалая сила главного героя.
Неоклассицизм - Связанное с Просвещением художественное движение XVIII века, опиравшееся на классические модели и уделявшее основное внимание разуму, гармонии и сдержанности.
Новая Англия - Район США, включавший в себя нынешние штаты Мэн, Вермонт, Нью-Гемпшир, Массачусетс, Род-Айленд и Коннектикут и известный своим ранним промышленным развитием и богатой духовной жизнью. Традиционное местопребывание умелых, независимых и бережливых торговцев-"янки".
Образ - Конкретное изображение объекта или чего-то увиденного.
Объективизм - Зародившееся в середине XX века направление в поэзии, связанное с именем Уильяма Карлоса Уильямса. Объективисты уделяли повышенное внимание образности и разговорной речи.
Песнь-видение - Поэтическая песня, которую поют представители некоторых племен коренных жителей Америки, когда подвергают себя обряду очищения, совершаемого в уединении с помощью поста и медитации.
Плут - Фольклорный персонаж (особенно у негритянских и индейских племен); ловкий пройдоха, нарушающий общепринятые правила поведения; часто народный герой.
Постмодернизм - Сложившееся в конце XX века под влиянием средств массовой информации эстетическое мироощущение,характерными чертами которого стали отсутствие четких установок, пестрая смесь идей и несвязность отдельных элементов. С помощью самоиронии и сопоставления элементов популярной культуры с элементами электронной технологии постмодернизм ставит под сомнение основы культурных и художественных форм.
Поэзия "Метафизической школы" - Сложный вид английской поэзии XVII века, основанный на замысловатых интеллектуальных построениях и неожиданных образах.
- Пуританская доктрина, согласно которой господь "определяет" или выбирает своих избранников, т. е. тех, кого примут на небесах по его, божьей воле.
Прерии - Равнинный, не имеющий лесов сельскохозяйственный район северо-запада США.
Примитивизм - Вера в то, что природа дает более верные, правдивые и здоровые образцы бытия, чем культура. Примером может служить миф о "благородном дикаре".
Провидение - Воля божья, выражаемая посредством происходящих на Земле событий. При этом судьба рассматривается как откровение.
Просвещение - Движение XVIII века, отстаивающее идеалы добра и человечности, а также веру в свободу, справедливость и равенство как естественные права человека.
Пуритане- Английские религиозные и политические реформаторы, в поисках религиозной свободы покинувшие свою родину и в XVII веке поселившиеся в колонизированной ими Новой Англии.
Район равнин - Средняя часть США, опускающаяся на восток от Скалистых гор к прериям.
"Разгребатели грязи" - Американские журналисты и романисты (1900-1912 гг.), борьба которых против коррупции в деловой сфере и правительстве привела к проведению социальных реформ.
Рассказы о жизни в индейском плену - Описание захвата в плен белых поселенцев местными индейскими племенами. В период колонизации Северной Америки в этом жанре работали такие писатели, как Мэри Роулендсон и ДжонУильямс.
Рассказы о жизни в рабстве - Первый жанр негритянской художественной прозы в США; истории о жизни негров в условиях рабства.
Региональная литература - Литература, изучающая обычаи и природу того или иного региона США.
- Относящийся к самому себе. Литературное произведение является рефлексивным, когда обращается к самому себе.
Реформация - Политическое и религиозное движение в Северной Европе XV-XVII веков, пытавшееся реформировать католицизм и в конечном счете приведшее к появлению протестантизма.
Роман героического и приключенческого жанра - Эмоционально насыщенные, символические аме-риканские романы, относящиеся к периоду романтизма.
Романтизм - Реакция против неоклассицизма. Это движение начала XIX века возвеличивало отдельного человека, показывало одолевающие его страсти и утверждало духовно-творческую жизнь личности. Оно подчеркивало сильные чувства, воображение, свободу от классической правильности всех художественных форм и восставало против социальных условностей.
Сага - Древнескандинавское прозаическое повествование об исторических или мистических событиях.
Силлабическое стихосложение - Поэтический размер, строящийся на количестве слогов в строке.
Синтез - Прием, состоящий в смешивании двух разных смыслов. Применялся Эдгаром Алланом По и рядом других авторов для того, чтобы вызывать у читателя скрытые ассоциации и создавать экзотические эффекты.
Сепаратисты - Подчиняющаяся строгим правилам пуританская секта XVI и XVII веков, которая предпочла отделиться от англиканской церкви, чтобы не идти на реформы. Сепаратистами были многие из первых поселенцев Америки.
Срединные колонии - Территория, занимаемая нынешними штатами, расположенными на Атлантическом побережье или в восточной части США- колониальные Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания и иногда Делавэр, - известная своей коммерческой деятельностью, центрами которой стали города Нью-Йорк и Филадельфия.
Средний Запад - Центральная часть США от реки Огайо до Скалистых гор, включая районы прерий и Великих Равнин.
Судебные процессы над салемскими ведьмами - Рассмотрение дел в суде в 1692 г. в Сэйлеме, штат Массачусетс, в связи с якобы имевшем место колдовством. В результате этих процессов были повешены 19 человек и еще многие люди оказались настолько запуганными, что сами стали признаваться в колдовстве или обвинять в нем других.
Сюрреализм
Тема - Абстрактная идея, воплощенная в литературном произведении.
Тори - Богатая проанглийская группировка в Америке во время Войны за независимость в конце XVIII века.
Трансцендентализм - Широкое философское течение в Новой Англии периода романтизма (достигло наивысшей точки своего развития в 1835-1845 гг.). Большое значение в этом философском направлении придавалось роли божества в природе и интуиции отдельного человека, а также примату чувства над разумом.
Устная традиция - Передача произведений народного творчества в устной форме; традиция, передаваемая из поколения в поколение; традиция устного фольклора.
Фауст - Литературный персонаж, продавший душу дьяволу, чтобы до конца познать мир и в своем могуществе приблизиться к богу; герой пьес английского драматурга эпохи Возрождения Кристофера Марлоу (1564-1593 гг.) и немецкого писателя-романтика Иоганна Вольфганга Гете (1749-1832 гг.).
Феминизм - движение, получившее развитие в США в конце шестидесятых годов XX века и вскоре охватившее весь мир.
"Хартфордские остроумцы" - Литературная группа конца XVII века при Йельском колледже, расположенном в штате Коннектикут; придерживалась патриотических, но консервативных взглядов (известна также под названием "Коннектикутские остроумцы").
Школа Никербокера - Группа нью-йоркских писателей начала XIX века, подражавших модным английским и европейским литературным течениям.
Философское направление, согласно которому страдающий человек сам должен "находить себя" в непознаваемой, хаотичной и якобы пустой вселенной.
Экспрессионизм - Течение в искусстве и литературе, возникшее в Германии после первой мировой войны, представители которого искажали внешние проявления окружающего мира, чтобы нагляднее передать свои чувства.
Эллипсис
Эпическое литературное произведение в комическом стиле
Эпоха Маккарти - Период "холодной войны" (конец сороковых - начало пятидесятых годов XX века), в течение которого американский сенатор Джозеф Маккарти преследовал американских граждан, подозреваемых им и его коллегами в том, что они состоят или состояли в Коммунистической партии или сочувствовали ее деятельности. Преследования включали в себя составление "черных списков" в различных профессиях, т. е. списков людей, которым запрещалось работать по специальности. В конце концов, коллеги Маккарти по Сенату США резко осудили его кампанию преследования инакомыслящих.
Юг а также восточную часть штата Техас.