Приглашаем посетить сайт
Языков (yazykov.lit-info.ru)

По Эдгар Аллан

В список авторов

По Эдгар Аллан

Годы жизни:19.01.1809 - 07.10.1849
Страна:Американская литература
Эпоха:19-й век
ФИО латиницей:Poe Edgar Allan
Изображения:Изображения: "По Э. А."
Пересказы:Краткие содержания: "По Э. А."
Экранизация произведений:Экранизация произведений: "По Э. А."
По Эдгар Аллан (Poe Edgar Allan)

Американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма. Создатель формы классического детектива и жанра психологической прозы.

Содержание
Произведения автора:
Полностью на сайте ino-lit.ru
Произведения автора
Художественная литература
Поэзия
Поэма
1. Аль-Аарааф
Категории: Поэма
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
2. Аль-Аараф
Перевод В. Топорова
Категории: Поэма
3. Ворон
Год: 1849, категории: Поэма
Связанные авторы: Оболенский Л. Е.
4. Ворон
Год: 1849, категории: Поэма
Связанные авторы: Кондратьев И. К.
5. Ворон
Год: 1849, категории: Поэма
Связанные авторы: Уманец Л. И.
6. Ворон
Год: 1849, категории: Поэма
Связанные авторы: Звенигородский Д. В.
7. Ворон
Перевод Н. Воронель
Категории: Поэма
8. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
9. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Андреевский С. А.
10. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Пальмин Л. И.
11. Ворон
Переводчик неизвестен
Категории: Поэма
12. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Мережковский Д. С.
13. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Жаботинский В. Е.
14. Ворон
Категории: Поэма
Связанные авторы: Фёдоров В. П.
15. Ворон
Перевод М. Зенкевича
Категории: Поэма
16. Ворон
Перевод В. Бетаки
Категории: Поэма
17. Ворон
Перевод В. Василенко
Категории: Поэма
18. Ворон
Перевод М. Донского
Категории: Поэма
19. Ворон
Перевод Николая Голя
Категории: Поэма
20. Ворон
Перевод В. Топорова
Категории: Поэма
21. Ворон (3 варианта перевода)
Категории: Поэма
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
22. Ворон (вариант 2)
Переводчик неизвестен
Год: 1849, категории: Поэма
23. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводах русских поэтов сборник
Кроме Брюсова и Бальмонта, по ним отдельно
Категории: Стихотворение, Поэма
24. Тамерлан
Категории: Поэма
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
25. Тамерлан
Перевод И. Озеровой
Категории: Поэма
Стихотворение
1. For Annie
Перевод М. Трубецкой
Категории: Стихотворение
2. Ulalume
Перевод А. Курсинского
Категории: Стихотворение
3. Ulalume
Перевод М. Трубецкой
Категории: Стихотворение
4. Айзеку Ли
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
5. Айрина
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
6. Акростих
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
7. Аль-Ааарааф
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
8. Аннабель Ли
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
9. Аннабель Ли
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
10. Аннабель Ли
Перевод А. Оленича-Гнененко
Категории: Стихотворение
11. Аннабель-Ли
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Жаботинский В. Е.
12. Аннабель-Ли
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
13. Аннабель-Ли
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Садовников Д. Н.
14. Анни
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
15. Анни
Перевод А. Сергеева
Категории: Стихотворение
16. Беспокойная долина
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
17. В альбом
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
18. В альбом Фрэнсис С. Осгуд
Пер. Э. Гольдернесса
Категории: Стихотворение
19. Валентина
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
20. Введение ("Романс! ты любишь петь, качаясь... ")
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
21. Вечерняя звезда
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
22. Вечерняя звезда
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
23. Вечерняя звезда
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
24. Возлюбленной в Валентинов день
Перевод Г. Бена
Категории: Стихотворение
25. Волшебная страна
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
26. Волшебный чертог
Перевод: Н. Ларк
Год: 1845, категории: Стихотворение
27. Вступление
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
28. Гимн
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
29. Гимн
Перевод Ал. Ал. Щербакова
Категории: Стихотворение
30. Гимн Гармодию и Аристогетону. Подражание греческому
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
31. Город на море
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
32. Город на море
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
33. Город среди моря
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
34. Город среди моря
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
35. Греза
Перевод Эллиса (Л. Л. Кобылинского)
Категории: Стихотворение
36. Долина Ниса
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
37. Долина тревоги
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
38. Долина тревоги
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
39. Другу сердца в день святого Валентина
Перевод Ал. Ал. Щербакова
Категории: Стихотворение
40. Духи мертвых
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
41. Духи смерти
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
42. Духи смерти
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
43. Духи смерти
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
44. Духи смерти
Перевод А. Спал
Категории: Стихотворение
45. Евлалия
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
46. Евлалия - песня
Перевод В. Васильева
Категории: Стихотворение
47. Елене
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
48. Елене (Елене Уитмен)
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
49. Загадка
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
50. Загадка
Перевод Г. Бена
Категории: Стихотворение
51. Загадочный сонет
Перевод Ал. Ал. Щербакова
Категории: Стихотворение
52. Заколдованный замок
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
53. Занте
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
54. Звон
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
55. Звон
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
56. Звон
Перевод М. Донского
Категории: Стихотворение
57. «Из всех, кому тебя увидеть - утро…»
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
58. Израфел
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
59. Израфели
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
60. Израфель
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
61. Израфил
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
62. Имитация
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
63. К Анни
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
64. К Анни
Перевод М. Зенкевича
Категории: Стихотворение
65. К Елене
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
66. К Елене
Перевод Б. Томашевского
Категории: Стихотворение
67. К Елене
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
68. К Елене
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
69. К Елене
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
70. К Елене
Перевод А. Архипова
Категории: Стихотворение
71. К Елене
Перевод Г. Шмакова
Категории: Стихотворение
72. К Елене (О, Елена, твоя красота…)
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
73. К Елене (Тебя я видел раз…)
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
74. К Занте
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
75. К Занте
Перевод Н. Новича
Категории: Стихотворение
76. К М. Л. Ш («И между тех, кому вы - проблеск утра…»)
Перевод Э. Шустера
Категории: Стихотворение
77. К М. Л. Ш.
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
78. К Марии
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
79. К Марии-Луизе (Шю)
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
80. К моей матери
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
81. К одной из тех, которая в раю
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
82. К ручью
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
83. К той, что в раю
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
84. К Ф - С О - Д
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
85. К Ф***
Перевод В. Томашевского
Категории: Стихотворение
86. К Энни
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
87. К***
Перевод М. Квятковской
Категории: Стихотворение
88. К***
Перевод Э. Шустера
Категории: Стихотворение
89. К***
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
90. Католический гимн
Перевод Н. Новича
Год: 1849, категории: Стихотворение
91. Колизей
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
92. Колизей
Перевод Э. Гольдернесса
Категории: Стихотворение
93. Колизей
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
94. Колизей
Перевод А. Архипова
Категории: Стихотворение
95. Колизей
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
96. Колисей
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
97. Колокола
Перевод А. Оленича-Гнененко
Категории: Стихотворение
98. Колокола
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
99. Колокольчики и колокола
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
100. Лелли
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
101. Ленора
Год: 1908, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Уманец Л. И.
102. Леонени
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
103. Линор
Перевод: Владимир Бойко
Категории: Стихотворение
104. Линор
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
105. Линор
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
106. Линор
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
107. Линор
Перевод: Галина Усова
Категории: Стихотворение
108. Маргарет
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
109. Марии Луизе Шйю
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
110. Марии-Луизе (Шю)
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
111. Мечта во сне
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров В. П.
112. Мечты
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
113. Мечты
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
114. Мечты
Перевод Ю. Жорнеева
Категории: Стихотворение
115. Мисс Луизе Оливии Хантер
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
116. Мне в юности знаком был некто…
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
117. Моей матери
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
118. Молчание
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
119. Молчание
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
120. Молчание
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
121. Напев
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
122. * * * ("Не жду, чтоб мой земной удел...")
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
123. «Недавно тот, кто пишет эти строки…»
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
124. Нелли
Перевод Н. Новича
Категории: Стихотворение
125. Непокойный замок
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
126. Нет королей господней властью
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
127. О, tempora! O, mores!
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
128. Один
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
129. «Один прохожу я свой путь безутешный…»
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
130. Одной в раю
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
131. Озеро
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
132. Озеро
Перевод Г. Бена
Категории: Стихотворение
133. Озеро
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
134. Озеро К***
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
135. Октавии
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
136. Осужденный город
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
137. Осужденный город
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
138. Песня
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
139. Песня
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
140. Песня
Перевод Э. Шустера
Категории: Стихотворение
141. Подвенечная баллада
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
142. Прежняя жизнь предо мной…
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
143. Признание
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
144. Призрачный замок
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
145. Пэан
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
146. Романс
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
147. Свадебная баллада
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
148. Серенада
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
149. Сновидение
Перевод Иосифа Иванова
Год: 1827, категории: Стихотворение
150. Сновиденье в сновиденьи
Перевод М. Квятковской
Категории: Стихотворение
151. Сон
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
152. Сон
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
153. Сон во сне
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
154. Сон во сне
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
155. Сон во сне
Перевод Н. Новича
Год: 1849, категории: Стихотворение
156. Сонет к Занте
Перевод В. Васильева
Категории: Стихотворение
157. Сонет к моей матери
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
158. Сонет к науке
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
159. Сонет к Науке
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
160. Сонет к науке
Перевод В. Васильева
Категории: Стихотворение
161. Сонет к острову Занте
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
162. Спящая
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
163. Спящая
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
164. Спящая
Перевод А. Эппеля
Категории: Стихотворение
165. Спящая
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
166. Стансы
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
167. Стансы
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
168. Стансы к Елене
Перевод А. Салтыкова
Категории: Стихотворение
169. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводах русских поэтов сборник
Кроме Брюсова и Бальмонта, по ним отдельно
Категории: Стихотворение, Поэма
170. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова сборник
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
171. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Константина Бальмонта сборник
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
172. Страна снов
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
173. Страна снов
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
174. Страна снов
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Андреевский С. А.
175. Страна сновидений
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
176. Страна фей
Перевод З. Морозкиной
Категории: Стихотворение
177. Страна фей
Перевод М. Квятковской
Категории: Стихотворение
178. Страна фей ("Мгла долов - тень по кручам...")
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
179. Страна фей ("Сядь, Изабель, сядь близ меня...")
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
180. Строки в честь эля
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
181. Строки Джозефу Локку
Перевод Р. Дубровкина
Категории: Стихотворение
182. Счастливейший день
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
183. Счастливейший день
Перевод Е. Зета
Категории: Стихотворение
184. «Счастливый день! Счастливый час!»
Перевод Т. Гнедич
Категории: Стихотворение
185. Тo M. L. S (Марии Луизе Шйю)
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
186. * * * ("Та роща, где, в мечтах, - чудесней...")
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
187. Той, которая в раю
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
188. Улалум
Год: 1908, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Уманец Л. И.
189. Улялюм
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
190. Улялюм
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
191. Улялюм
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
192. Улялюм
Перевод В. Бетаки
Категории: Стихотворение
193. Улялюм
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
194. Фейная страна
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
195. Червь-победитель
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
196. Червь-победитель
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
197. Червь-победитель
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
198. Элизабет Р. Херринг
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Корнеев Ю. Б.
199. Эльдорадо
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
200. Эльдорадо
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
201. Эльдорадо
Перевод Вас. Федорова
Категории: Стихотворение
202. Эльдорадо
Перевод В. Васильева
Категории: Стихотворение
203. Эльдорадо
Перевод Э. Гольдернесса
Категории: Стихотворение
204. Эльдорадо
Переводчик неизвестен
Категории: Стихотворение
205. Эльдорадо
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
206. Эльдорадо
Перевод В. Топорова
Категории: Стихотворение
207. Энигма
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
208. Эннабел Ли
Перевод В. Рогова
Категории: Стихотворение
209. Эннебель Ли
Год: 1908, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Уманец Л. И.
210. Эулалия
Перевод Е. Витковского
Категории: Стихотворение
211. Юлалюм
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
212. Юлэлей
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
213. «Я не скорблю, что мой земной удел…»
Категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
Проза
Повесть
1. Дневник Джулиуса Родмена
Переводчик неизвестен
Категории: Повесть, Приключения
2. Повествование Артура Гордона Пима из Нантукета
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1837, категории: Повесть
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
3. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима
Перевод Г. Злобина
Категории: Повесть
4. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из Нантукета
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1837, категории: Повесть
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
5. Приключения Артура Гордона Пима
Переводчик неизвестен
Год: 1837, категории: Повесть
Рассказ
1. Mellonta Tauta
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1849, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
2. Mellonta tauta
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
3. Ангел Необъяснимого. Экстраваганца
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
4. Ангел необычайного
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
5. Без дыхания (Рассказ не для журнала «Блэквуд» и отнюдь не из него)
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Беккер М. И.
6. Береника
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
7. Береника
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
8. Береника
Перевод В. Неделина
Категории: Рассказ
9. Берениса
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
10. Бес превратности
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
11. Бес противоречия
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
12. Беседа между Моносом и Уной
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
13. Беседа Моноса и Уны
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
14. Беседа Моноса и Уны
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
15. Бон-Бон
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
16. Бон-Бон
Перевод Ф. Широкова
Категории: Рассказ
17. Бочка амонтиллиадо
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
18. Бочка амонтильядо
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1846, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
19. Бочка амонтильядо
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
20. Бочка амонтильядо (вариант 2)
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
21. Бочонок Амонтильядо
Перевод О. Холмской
Категории: Рассказ
22. В смерти - жизнь
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
23. Вильям Вильсон
Переводчик неизвестен
Год: 1839, категории: Рассказ
24. Вильям Вильсон
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
25. Вильям Вильсон
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
26. Вильям Вильсон
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
27. Вильям Вильсон
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
28. Гений фантазии
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Пальмин Л. И.
29. Герцог де л'Омлет
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
30. Герцог де-Л"Омлет
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
31. Говорящий мертвец
Перевод А. П. Башуцкого
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Башуцкий А. П.
32. Говорящий мертвец (вариант 2)
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Башуцкий А. П.
33. Голландский воздухоплаватель
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
34. Гоп-Фрог
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1849, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
35. Дача Лэндора
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
36. Двойное убийство в улице Морг
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
37. Делец
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
38. Деловой человек
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
39. Демон извращённости
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
40. Длинный ларь
Перевод Н. М. Демиуровой
Категории: Рассказ
41. Длинный ящик
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
42. Домик Лэндора
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
43. Душа мумии
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
44. Дьявол на колокольне
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
45. Жульничество, как одна из точных наук
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
46. Загадочное убийство
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
47. Знаменитость
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
48. Золотой жук
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1847, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
49. Золотой жук
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1847, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
50. Золотой жук
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
51. Золотой жук
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
52. История с воздушным шаром
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
53. Как была набрана одна газетная заметка
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
54. Как писать рассказ для «Блэквуда»
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
55. Как писать статью для "Blackwood"
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
56. Колодезь и маятник
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
57. Колодезь и маятник
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Лачинова П. А.
58. Колодец и маятник
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
59. Колодец и маятник
Перевод Е. Суриц
Категории: Рассказ
60. Король Мор
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
61. Король Чума
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
62. Король Чума
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
63. Коттэдж Лэндора
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1849, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
64. Лигейя
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
65. Лигейя
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
66. Лигейя
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
67. Лигейя
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
68. Лигея
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
69. Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра
перевод М. Урнова
Категории: Рассказ
70. Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя "Белиберды", описанная им самим
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
71. Лось (Утро на Виссахиконе)
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
72. Лягушонок
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1849, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
73. Манускрипт, найденный в бутылке
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1833, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
74. Маска «Красная немочь»
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
75. Маска Красной смерти
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
76. Маска Красной Смерти
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
77. Маска Красной Смерти
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
78. Маска Красной смерти
Переводчик неизвестен
Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ
79. Маска Красной смерти
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Лачинова П. А.
80. Маяк
Незаконченный рассказ дописан Робертом Блохом. Перевод: Дремичев Р. В.
Категории: Рассказ
81. Маяк
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
82. Месмерические откровения
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
83. Месмерическое откровение
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
84. Месмерическое откровение
Перевод В. Неделина
Категории: Рассказ
85. Метценгерштейн
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
86. Метценгерштейн
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
87. Метценгерштейн
Перевод Льва Уманца
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
88. Метценгерштейн
Перевод: Неделин В. А.
Категории: Рассказ
89. Метценгерштейн
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
90. Мистер Вальдемар
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
91. Мистификация
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1837, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
92. Мистификация
Перевод Льва Уманца
Год: 1837, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
93. Мистификация
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
94. Мистификация
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
95. Могущество слов
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
96. Могущество слов
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
97. Молчание
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1832, категории: Рассказ, Сказка
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
98. Молчание
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
99. Морелла
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
100. Морелла
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
101. Морэлла
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
102. Морэлла
Перевод Льва Уманца
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
103. На стенах Иерусалимских
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
104. Надувательство как точная наука
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
105. Не закладывай чёрту своей головы
Перевод Н. Демуровой
Категории: Рассказ
106. Небывалый аэростат
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
107. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
108. Несколько слов с мумией
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
109. Низвержение в Мальстрем
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
110. Никогда не закладывай черту свою голову
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
111. Нисхождение в Мальстрём
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
112. Овальный портрет
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
113. Овальный портрет
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
114. Овальный портрет
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
115. Овальный портрет
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
116. Остров феи
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
117. Остров феи
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
118. Остров феи
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
119. Очки
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
120. Очки
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
121. Падение дома Ашеров
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
122. Падение дома Эшер
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
123. Падение дома Эшер
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
124. Письма с воздушного корабля "Жаворонок"
Перевод Льва Уманца
Год: 1849, категории: Фантастика, Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
125. Повесть Крутых гор
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
126. Повесть скалистых гор
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
127. Поместье Арнгейм
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1847, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
128. Поместье Арнгейм
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1847, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
129. Поместье Арнгейм
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
130. Потеря дыхания
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
131. Похищенное письмо
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
132. Почему французик носит руку на перевязи
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
133. Правда о смерти Эрнеста Вальдемара
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
134. Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
135. Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ, Фантастика
136. Преждевременное погребение
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
137. Преждевременные похороны
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
138. Преждевременные похороны
Перевод: Неделин В. А.
Категории: Рассказ
139. Провал и маятник
Перевод: Космолинская В. П.
Категории: Рассказ
140. Продолговатый ящик
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
141. Продолговатый ящик
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
142. Продолговатый ящик
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
143. Происшествие в Иерусалиме
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1832, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
144. Происшествие в Скалистых горах
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
145. Прыг-Скок
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
146. Разговор между Моносом и Уной
Перевод: И. Д. Городецкий
Категории: Рассказ
147. Разговор между Эйросом и Хармионой
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
148. Разговор с мумией
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
149. Разговор с мумией
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
150. Разговор Эйрос и Хармионы
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
151. Разговор Эйроса и Хармионы
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
152. Рукопись, найденная в бутылке
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1833, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
153. Рукопись, найденная в бутылке
Переводчик неизвестен
Год: 1833, категории: Рассказ
154. Рукопись, найденная в бутылке
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Беккер М. И.
155. Свидание
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1834, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
156. Свидание
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1834, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
157. Свидание
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
158. Свидание
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
159. Сердце-изобличитель
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
160. Сердце-обличитель
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
161. Сердце-обличитель
Перевод Дмитрия Михаловского
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
162. Сердце-обличитель
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
163. Сердце-предатель
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
164. Сердце-стукач
Перевод: Космолинская В. П.
Категории: Рассказ
165. Сила слов
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
166. Система доктора Дегот и профессора Перье
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
167. Система доктора Смоля и профессора Перро
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
168. Сказка Извилистых гор
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
169. Спуск в Мальштрем
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
170. Спуск в Мельстрём
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
171. Страницы из жизни знаменитости
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
172. Сумасшедший убийца
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
173. Сфинкс
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1846, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
174. Сфинкс
Год: 1846, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
175. Сфинкс
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
176. Тайна Мари Роже
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ, Приключения
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
177. Тайна Мари Роже. Дополнение к «Убийству на улице Морг»
Перевод И. Гуровой
Категории: Рассказ
178. Тень
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
179. Тень
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
180. Тень
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1835, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
181. Тень. Парабола
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
182. Тишина
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
183. Трагическое положение
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
184. Трагическое положение
Перевод Льва Уманца
Год: 1838, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
185. Трагическое положение (Коса времени)
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
186. Три Воскресенья на одной неделе
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
187. Три воскресенья на одной неделе
Переводчик неизвестен
Категории: Фантастика, Приключения, Рассказ
188. Труп-обвинитель
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
189. Ты еси муж сотворивый сие!
Перевод Софьи Климовицкой
Категории: Детектив, Рассказ
190. «Ты еси муж, сотворивый сие!»
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
191. Ты убийца
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
192. Тысяча вторая ночь
Переводчик неизвестен
Год: 1845, категории: Рассказ
193. Тысяча вторая сказка Шехерезады
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
194. Тысяча вторая сказка Шехерезады
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
195. Убийство в улице Морг
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
196. Убийство в улице Морг
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
197. Убийство на улице Морг
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1841, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
198. Убийство на улице Морг
Перевод Р. Гальпериной
Категории: Рассказ
199. Украденное письмо
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
200. Украденное письмо
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
201. Украденное письмо
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
202. Факты в деле мистера Вальдемара
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
203. Фолио Клуб
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
204. Фон Кемпелен и его открытие
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
205. Фон Кемпелен и его открытие
Перевод Н. Демуровой
Категории: Рассказ
206. Человек системы
Перевод Зиновия Львовского
Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира
Связанные авторы: Львовский З. Д.
207. Человек толпы
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1840, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
208. Человек толпы
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1840, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
209. Человек толпы
Категории: Рассказ
Связанные авторы: Беккер М. И.
210. Человек, в котором не осталось ни одного живого места
Перевод Льва Уманца
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
211. Человек, которого изрубили в куски
Перевод Н. Демуровой
Категории: Рассказ
212. Человек, которого изрубили на куски
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
213. Черная кошка
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
214. Черная кошка
Перевод Николая Шелгунова
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Шелгунов Н. В.
215. Черная кошка
Перевод Ильи Л.
Год: 1843, категории: Рассказ
216. Чёрный кот
Перевод Дмитрия Михаловского
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
217. Черный кот
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1843, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
218. Чёрный кот
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ
219. Черт в ратуше
Перевод Дмитрия Михаловского
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
220. Черт на башне
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
221. Чёрт на колокольне
Перевод Льва Уманца
Год: 1839, категории: Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
222. Чёрт на колокольне
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
223. Четыре зверя в одном
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1836, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
224. Четыре зверя в одном
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1836, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
225. Четыре зверя в одном (Человеко-жираф)
Перевод В. Рогова
Категории: Рассказ
226. Что случилось с г-н Вальдемаром?
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1845, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
227. Шар-выдумка
Год: 1844, категории: Приключения, Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
228. Элеонора
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
229. Элеонора
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1842, категории: Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
230. Элеонора
Перевод Н. Демуровой
Категории: Рассказ
231. ''Это ты!''
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1844, категории: Рассказ
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
Стихотворение в прозе
1. Уснувшая
Перевод Н. Г-ского
Категории: Стихотворение в прозе
2. Эврика
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1848, категории: Стихотворение в прозе, Философская статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
Фольклор
Сказка
1. Маска Красной смерти
Переводчик неизвестен
Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ
2. Молчание
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1832, категории: Рассказ, Сказка
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
Жанры
Детектив
1. Ты еси муж сотворивый сие!
Перевод Софьи Климовицкой
Категории: Детектив, Рассказ
Детская литература
1. Маска Красной смерти
Переводчик неизвестен
Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ
Приключения
1. Дневник Джулиуса Родмена
Переводчик неизвестен
Категории: Повесть, Приключения
2. Тайна Мари Роже
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1842, категории: Рассказ, Приключения
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
3. Три воскресенья на одной неделе
Переводчик неизвестен
Категории: Фантастика, Приключения, Рассказ
4. Шар-выдумка
Год: 1844, категории: Приключения, Рассказ
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
Фантастика
1. Письма с воздушного корабля "Жаворонок"
Перевод Льва Уманца
Год: 1849, категории: Фантастика, Рассказ
Связанные авторы: Уманец Л. И.
2. Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром
Переводчик неизвестен
Категории: Рассказ, Фантастика
3. Три воскресенья на одной неделе
Переводчик неизвестен
Категории: Фантастика, Приключения, Рассказ
Юмор и сатира
1. Деловой человек
Перевод Михаила Энгельгардта
Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира
Связанные авторы: Энгельгардт М. А.
2. Человек системы
Перевод Зиновия Львовского
Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира
Связанные авторы: Львовский З. Д.
Документальная литература
Письма
1. Ответ Эдгара по журналу "Уикли юниверс", 1846 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
2. Письма Эдгара По сборник
Перевод: Константин Бальмонт, С. Силищев
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
3. Эдгар По к Анни, 16 июня 1849 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
4. Эдгар По к Анни, 16 ноября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
5. Эдгар По к Анни, 18 февраля 1849 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
6. Эдгар По к Анни, 23 марта 1849 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
7. Эдгар По к Анни, 23 января 1849 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
8. Эдгар По к Анни, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
9. Эдгар По к Анни, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
10. Эдгар По к Анни, Вторник, утро - 28.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
11. Эдгар По к Анни, Четверг - 8-го
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
12. Эдгар По к Джону Кеннеди, 11 сентября 1835 г.
Перевод: С. Силищев
Категории: Письма
13. Эдгар По к Елене Уитман, 14 ноября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
14. Эдгар По к Елене Уитман, 18 октября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
15. Эдгар По к Елене Уитман, 22 ноября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
16. Эдгар По к Елене Уитман, 25 ноября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
17. Эдгар По к Елене Уитман, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
18. Эдгар По к Елене Уитман, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
19. Эдгар По к Елене Уитман, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
20. Эдгар По к Елене Уитман, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
21. Эдгар По к Елене Уитман, без даты
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
22. Эдгар По к мистрис По, 12 июня 1846 г.
Перевод: С. Силищев
Категории: Письма
23. Эдгар По к мистрис Шью, 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
24. Эдгар По к мистрис Шью, июнь 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
25. Эдгар По к одному из друзей, 1848 г.
Перевод: С. Силищев
Категории: Письма
26. Эдгар по к Саре, 23 ноября 1848 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
27. Эдгар По к Френсису Томасу, 4 мая 1845 г.
Категории: Письма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
28. Эдгар По к Френсису Томасу, 8 сентября 1844 г.
Перевод: С. Силищев
Категории: Письма
29. Эдгар По к, 10 июня 1848 г.
Перевод: С. Силищев
Категории: Письма
Цитаты, афоризмы
1. Намеки
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1913, категории: Цитаты, афоризмы
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
2. Отрывки и афоризмы
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1849, категории: Цитаты, афоризмы
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
Критика литературная
Критическая статья
1. Marginalia
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1849, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
2. Добавления
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1913, категории: Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
3. Из рассуждения о стихе
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1913, категории: Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
4. Новеллистика Натаниэля Готорна
Категории: Критическая статья
Связанные авторы: Готорн Н.
5. Поэтический принцип
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1848, категории: Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
6. Поэтический принцип
Перевод В. Рогова
Категории: Критическая статья
7. Философия обстановки
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1840, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
8. Философия обстановки
Переводчик неизвестен
Категории: Критическая статья, Публицистическая статья
9. Философия творчества
Перевод С. А. Андреевского
Год: 1848, категории: Критическая статья
Связанные авторы: Андреевский С. А.
10. Философия творчества
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1846, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
11. Философия творчества
Перевод В. Рогова
Категории: Критическая статья, Публицистическая статья
Публицистика
Публицистическая статья
1. Marginalia
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1849, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
2. Философия обстановки
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1840, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
3. Философия обстановки
Переводчик неизвестен
Категории: Критическая статья, Публицистическая статья
4. Философия творчества
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1846, категории: Публицистическая статья, Критическая статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
5. Философия творчества
Перевод В. Рогова
Категории: Критическая статья, Публицистическая статья
Научная литература
Философия
Философская статья
1. Эврика
Перевод Константина Бальмонта
Год: 1848, категории: Стихотворение в прозе, Философская статья
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.